Kategori

Pressklipp

En av de stora parabolskärmarna

INTA – Romfartsteknikk senteret i Maspalomas

Det nasjonale instituttet for luftfartsteknikk er et offentlig forskningsorgan (OPI) underlagt det spanske forsvarsdepartementet. I tillegg til å drive vitenskapelig forskning og utvikling av systemer og prototyper innenfor sitt kompetanseområde, leverer instituttet teknologitjenester til bedrifter, universiteter og institusjoner.
Hand med pengar framför hacienda

Spaniens skattemyndigheter kommer att få utökad tillgång till dina bankkonton

– inklusive saldon och transaktioner från och med 2026 

Spaniens skattemyndigheter kommer att få omfattande nya befogenheter att övervaka alla bankkonton i hela landet från och med 2026,...
Noorwegian flyg på stratbanan

Gran Canaria utökar sitt flygnätverk och siktar på fler direktförbindelser 2026

Nya rutter, fler avgångar och redan beslutade förstärkningar gör att flygplatsen når historiska siffror

Gran Canaria avslutar 2025 med fler flygningar, fler destinationer och nya rutter som redan är bekräftade för de kommande två åren.
Rökare på terrass

Spanien skärper restriktionerna ytterligare med förbud mot rökning utomhus

Den spanska regeringen har godkänt ett förslag till reform av den nationella tobakslagen, som syftar till att förbjuda rökning och e-cigaretter på ett antal offentliga utomhusområden.
En vinhylla hos Lidl

Hur står sig de spanska vinerna på en skakig marknad?

Det stormar på vinmarknaden. Priserna faller och priserna ökar. Överproduktion och minskad produktion. Minskad efterfrågan och ökad försäljning. Ökad efterfrågan på D.O.-viner och minskad efterfrågan på bulkviner. Det svänger ordentligt. En vinvärld full av motsägelser.
Tunnel öppning till den nya motorvägen

Den nye veien mellom Agaete og La Aldea nærmer seg sin avgjørende etappe

Byggingen av veibroene La Palma og El Risco fortsetter som en del av den nye ..
Madeleine Cederström på strandpromenaden i Arguieguin

I godt selskap med Madeleine Cederström

En svensk-norsk journalist og radiopersonlighet

Madeleine som jeg føler jeg kjenner fordi hennes avslørende svenske språk og rungende latter virker så kjent, selv om jeg aldri hadde møtt henne. Mens så skjer det altså, et tilsynelatende tilfeldig møte på selveste Gran Canaria, – møteplassen over alle. Hit til øya kommer hver vintersesong tusenvis av nordmenn og svensker, så nye møter... […]
Vaknar vulkanerna på Gran Canaria och Tenerife?

Vaknar vulkanerna på Gran Canaria och Tenerife?

En serie jordbävningar registrerades under de tidiga morgontimmarna lördagen den 6 december, tillika ”El día de Constitución”. Det skakar ständigt under öarna, och därför bevakas den seismiska aktiviteten kontinuerligt.
Bild från Promocion las palmas

Spansk Jul

Jul, och kanske framför allt nyår, är den definitiva högsäsongen på öarna. Gran Canaria går på högvarv, både beträffande beläggningen på hotellen och egna prepareringar inför julen...
Snö på Gran Canaria

Snö på Gran Canaria

Ja, det har snöat på Gran Canarias högsta bergstoppar och ett vitt snötäcke på flera centimeter ligger kvar tack vare de låga temperaturerna. Men att ge sig upp på utflykt för att se snön en dag som denna är det minst rekommenderade.
Plakat för festivalen

Arguineguín förbereder sig för Mogáns avokadomässa den 14 december

När tälten sätts upp på Plaza Pérez Galdós söndagen den 14 december kommer sexton stånd, drivna av jordbrukare från kommunen, att finnas på plats. De kommer att erbjuda omkring 5 000 kilo avokado direkt till allmänheten, av sorterna Fuerte och Pinkerton.
Strikkebutikk i ARGUINEGUÍN

Strikkebutikk i ARGUINEGUÍN

Strikkebutikken i Arguineguin, som er den eneste i sitt slag, drives av Walborg Snarby fra Tromsø. Etter et par vintre på Gran Canaria bestemte hun seg for å...
Madeleine Cederström på strandpromenaden i Arguieguin

I godt selskap med Madeleine Cederström

En svensk-norsk journalist og radiopersonlighet

Madeleine som jeg føler jeg kjenner fordi hennes avslørende svenske språk og rungende latter virker så kjent, selv om jeg aldri hadde møtt henne. Mens så skjer det altså, et tilsynelatende tilfeldig møte på selveste Gran Canaria, – møteplassen over alle. Hit til øya kommer hver vintersesong tusenvis av nordmenn og svensker, så nye møter... […]
Vaknar vulkanerna på Gran Canaria och Tenerife?

Vaknar vulkanerna på Gran Canaria och Tenerife?

En serie jordbävningar registrerades under de tidiga morgontimmarna lördagen den 6 december, tillika ”El día de Constitución”. Det skakar ständigt under öarna, och därför bevakas den seismiska aktiviteten kontinuerligt.
Bild från Promocion las palmas

Spansk Jul

Jul, och kanske framför allt nyår, är den definitiva högsäsongen på öarna. Gran Canaria går på högvarv, både beträffande beläggningen på hotellen och egna prepareringar inför julen...
Snö på Gran Canaria

Snö på Gran Canaria

Ja, det har snöat på Gran Canarias högsta bergstoppar och ett vitt snötäcke på flera centimeter ligger kvar tack vare de låga temperaturerna. Men att ge sig upp på utflykt för att se snön en dag som denna är det minst rekommenderade.
Plakat för festivalen

Arguineguín förbereder sig för Mogáns avokadomässa den 14 december

När tälten sätts upp på Plaza Pérez Galdós söndagen den 14 december kommer sexton stånd, drivna av jordbrukare från kommunen, att finnas på plats. De kommer att erbjuda omkring 5 000 kilo avokado direkt till allmänheten, av sorterna Fuerte och Pinkerton.
Strikkebutikk i ARGUINEGUÍN

Strikkebutikk i ARGUINEGUÍN

Strikkebutikken i Arguineguin, som er den eneste i sitt slag, drives av Walborg Snarby fra Tromsø. Etter et par vintre på Gran Canaria bestemte hun seg for å...
Madeleine Cederström på strandpromenaden i Arguieguin

I godt selskap med Madeleine Cederström

En svensk-norsk journalist og radiopersonlighet

Madeleine som jeg føler jeg kjenner fordi hennes avslørende svenske språk og rungende latter virker så kjent, selv om jeg aldri hadde møtt henne. Mens så skjer det altså, et tilsynelatende tilfeldig møte på selveste Gran Canaria, – møteplassen over alle. Hit til øya kommer hver vintersesong tusenvis av nordmenn og svensker, så nye møter... […]
Vaknar vulkanerna på Gran Canaria och Tenerife?

Vaknar vulkanerna på Gran Canaria och Tenerife?

En serie jordbävningar registrerades under de tidiga morgontimmarna lördagen den 6 december, tillika ”El día de Constitución”. Det skakar ständigt under öarna, och därför bevakas den seismiska aktiviteten kontinuerligt.
Bild från Promocion las palmas

Spansk Jul

Jul, och kanske framför allt nyår, är den definitiva högsäsongen på öarna. Gran Canaria går på högvarv, både beträffande beläggningen på hotellen och egna prepareringar inför julen...
Snö på Gran Canaria

Snö på Gran Canaria

Ja, det har snöat på Gran Canarias högsta bergstoppar och ett vitt snötäcke på flera centimeter ligger kvar tack vare de låga temperaturerna. Men att ge sig upp på utflykt för att se snön en dag som denna är det minst rekommenderade.
Plakat för festivalen

Arguineguín förbereder sig för Mogáns avokadomässa den 14 december

När tälten sätts upp på Plaza Pérez Galdós söndagen den 14 december kommer sexton stånd, drivna av jordbrukare från kommunen, att finnas på plats. De kommer att erbjuda omkring 5 000 kilo avokado direkt till allmänheten, av sorterna Fuerte och Pinkerton.
Strikkebutikk i ARGUINEGUÍN

Strikkebutikk i ARGUINEGUÍN

Strikkebutikken i Arguineguin, som er den eneste i sitt slag, drives av Walborg Snarby fra Tromsø. Etter et par vintre på Gran Canaria bestemte hun seg for å...
Kanariøyene

Kanariøyene

- en kilde til rehabilitering og sunnhet

Historien forteller at til og med antikkens romere og grekere hadde hørt om Kanariøyene, og forbant øygruppen med sunnhet og med klimaets helbredende egenskaper. Fra slutten av 1700-tallet og fremover var det ekspedisjoner under ledelse av kjente...
Framhävd bild på Sebastan

Sebastian ønsker velkommen til sitt Thailand på Gran Canaria

Svenske Sebastian Brodin hadde aldri tidligere satt sine ben i Thailand da han dro til Bangkok og fylte opp en 40-fots container med møbler...
Mirador del Balcon

Vi tar deg med til den vakre nordsiden av øya…

Er du en av dem som har lurt på hva som skjuler seg bak klippeveggen lengst sørvest i Mogán, så kan du være med oss en liten biltur gjennom Pueblo de Mogán og videre opp på veien GC-200 over fjellet til jordbrukskommunen...
BÄTTRE – MEN INTE HELT BRA

BÄTTRE – MEN INTE HELT BRA

– MEN INTE HELT BRA…

Vintersäsongen 2021/2022 är på väg att avslutas. Påsken markerar slutet på Gran Canarias högsäsong, och framför oss väntar ett par månaders riktig lågsäsong innan turismen så sakta börjar återvända. Trots att denna vintersäsong inte alls går...
Kaktus Blomma

Kaktus, Törel och Aloe

– en jämförelse

De mest suckulenta (vattensparande) av alla växter är kaktus, törel och aloe. De är mer eller mindre uppsvällda och fyllda med näringsrik vätska. En del saknar blad, som i stället är ombildade till taggar. Taggarna samlar nattens dagg och när större mängder bjuds...
Framhävd bild

Svensk sosialdemokrat vil revolusjonere Playa del Inglés

Vi slår oss ned ved Anexo II, “värdens bästa läge” i følge Jan Emanuel. Solen skinner, turistene strømmer til en tidlig morgen, og samtlige uteserveringer fylles opp. Den brunbarka muskelbunten, dekorert med tatoveringer, håret oppsatt i en hestehale og irrgrønne...
ÅT RÄTT HÅLL…

ÅT RÄTT HÅLL…

De statistik siffror vi presenterar i detta numret är väldigt speciella! Jämförelsetalen med januari i fjol är i princip helt ointressanta, annat än om man väljer att se dem som en påminnelse om hur illa det var för ett år sedan....
Närbild på blomman

Solandra grandiflora

Klätterväxt som blommar hela året

Klätterväxt som blommar hela året. Släktet innehåller 10 arter, som har fått sitt namn efter Piteåsonen Daniel Solander. är den största och kan nå 12 meters längd. Det är en snabbväxande grovstammig förvedad lian, som har sin naturliga..
Robert Maxwell

I 1991 ble hennes far Robert Maxwell funnet flytende død utenfor kysten av Gran Canaria

Ghislaine Maxwell ble funnet skyldig i å skaffe unge piker til finansmannen Jeffrey Epstein, og for å tilfredsstille hans utrettelige, seksuelle behov. Jeffery Epstein levde tett...
Framhävd bild

På jakt efter unika och sällsynta viner?

- börja på Gran Canaria

Inte bara på Gran Canaria, utan i hela den kanariska övärlden kan du hitta de mest fantastiska och unika viner, som du bara kan drömma om. De odlas och produceras på små vingårdar.
Den evige reiseleder…

Den evige reiseleder…

I en alder av 64 år blir Per Torssander fortsatt barnslig begeistret av å reise

Blant masse gode minner, kan Per Torssander ikke glemme den godt påseilede advokaten fra Bergen som i fortvilelse over sin bortkomne koffert, smelte til den unge reiselederen på kjeften i alles påsyn i ankomsthallen...
Mandelblomma

Vandring i Mandelblom

På den södra delen av ön, där de flesta turister befinner sig, är det svårt att märka skillnad på årstiderna. Här är det sommar året om. När man däremot kommer upp i bergen är årstiderna tydliga och nu har våren kommit till Gran Canaria! Våren kommer först till de lägre belägna platserna och fortsätter sedan...
ÅRET 2021

ÅRET 2021

– går inte till historien...

Tyskland blev det land som sände flest turister till Kanarieöarna under 2021. Det är inte vanligt, då Storbritannien brukar vara klart störst. Men, säger kanske någon, jag har alltid hört att tyskarna var störst… Och det stämmer, om man bara ser till Gran Canaria...
Flamranka framhävd bild

Flamranka

– Pyrostegia venusta

I familjen Bignoniaceae (katalpaväxter) är en vedartad kraftfull lian. När Du färdas upp i bergen genom de pittoreska kanariska byarna signalerar den sin plats genom de intensivt orangefärgade blommorna, som visar sig hela året med vissa individuella viloperioder....
Kontroll av vingården.

Señorío de Agüimes

…ett vins resa till toppen

På bara tjugo till tjugofem år har gamla mer eller mindre övergivna vinodlingar på Gran Canaria återupplivats och levererar i dag viner, som medaljerats i internationella tävlingar. Ett exempel är La Bodega Municipal de Agüimes, som etablerat en solid position...
GOTT NYTT– CORONAFRITT – ÅR!

GOTT NYTT– CORONAFRITT – ÅR!

Det är helt klart att vår statistik uppföljning haltar lite grann numera. Jämförelsetalen har ju blivit rejält förskjutna i och med den rådande pandemin. Vi har därför valt att endast presentera siffrorna från januari till och med november...
Josefine, rektorn som köpte Svenska Skolan i San Agustín

Josefine, rektorn som köpte Svenska Skolan i San Agustín

Jag står på den vackra och livfulla skolgården utanför Svenska Skolan i San Agustín tillsammans med Josefine Karlsson, som är rektor på skolan. Sedan pandemin...
Folksamling på toppen

På Svensktoppen i San Agustín

7 km oppe i fjellene nord for San Agustín ligger svenskenes svar på ”Norskeplassen” ovenfor Arguineguín.  Målet i San Agustín heter ”Svensktoppen” eller ”Pico de Suecia” slik den ble døpt til av initiativtakerne, en gjeng med damer som ønsket å markere San Agustín som...
Bild på ingången från 60-talet

Hotel Oasis og turismens glanstider

Isasi begynte i jobben knappe 30 år gammel. På den tiden hadde han ansvaret for det nå nedlagte Hotel Gran Canaria, da han ble kontaktet av Greven av Vega Grande, Alejandro del Casillo for å ta seg av dette fem stjernes hotellet ved sanddynene i Maspalomas.
GLÄDJE…!

GLÄDJE…!

Nitton månader senare… Och glädjen, positiviteten och förhoppningarna är åter tillbaka på Gran Canaria! Den starka reslusten, kombinerat med slopade restriktioner gjorde att turismen satte fart igen från och med mitten på oktober. En tendens som senare ökade under november månad....
Mette fremehevet bilde

For ei dame…

– på trappene med Mette Børresen

Hun er ikke til å unngå! Har du veiene forbi Arguineguín, eller er du en av de som har frekventert kystdalstrøka på sørsiden av Gran Canaria de siste tretti åra, så har du garantert hørt henne, eller også hørt om henne. Ikke det at Mette Børresen liker å gjøre et stort nummer ut av seg...
Sittande på en utsiktspunkt

På utkikk etter utsiktspunkt…

I kommunen San Bartolomé de Tirajana ligger det spesielle naturreservatet Maspalomas- dynene. En triangelformet ørken som danner selve sydspissen av Maspalomas stranden. Hit hvalfarter tusenvis av turister fra hele verden for å la seg fasineres...
Man på toppen av berget

Gran Canaria – tillbaka i mitt vandringsparadis

– tillbaka i mitt vandringsparadis

Att bli helt instäng i sitt hus under sex veckor är en märklig upplevelse som jag inte vill uppleva igen. Mest på grund av att det är obehagligt, att man så enkelt och snabbt kunde stänga ner ett helt samhälle. Att från den ena dagen vandra fritt i bergen, till att nästa dag bara få gå till närmsta affär...
Sheila Fremhevd bild

Sheila fra Gran Canaria valgte kjærligheten og Trysil

Lite ante den unge jenta fra Gran Canaria at hun en dag skulle ende opp i et lita skogsbygd øst langs med kjølen. Trysil, slik mange kjenner den blir vinterstid forandret til et turisteldorado på lik linje med Gran Canaria. Men der stanser også parallellene. Sheila er født og oppvokst på nordsiden...
Svåra tider för turismen

Svåra tider för turismen

Svåra tider för statistik

Efter den mycket speciella situation som drabbat oss under de senaste nitton månaderna hamnar all form för statistik på en omöjlig nivå. Under halva mars 2020 och egentligen fram till slutet på juni samma år, var antalet ankommande internationella resenärer i princip noll!
Svåra tider för turismen

Svåra tider för turismen

Svåra tider för turismen. Svåra tider för statistik

Efter den mycket speciella situation som drabbat oss under de senaste nitton månaderna hamnar all form för statistik på en omöjlig nivå. Under halva mars 2020 och egentligen fram till slutet på juni samma år, var antalet ankommande internationella resenärer i princip noll!
Esplanad upp till byggnad

Et naturreservat midt i Maspalomas….

Tony Gallardo var ikke selv fra Maspalomas, men kunne likevel tidlig forutse at masseturismen ville komme til å legge igjen et stort fotavtrykk i dette området. Som billedhugger, sosialaktivist, Franco-motstander og stor idrettsmann var han opptatt av å beholde naturen og menneskets...
VINTERN ÄR ÖVER…

VINTERN ÄR ÖVER…

En ny turistsäsong har avslutats. I och med april månads slut så avslutar vi också siffrorna för vintersäsongen 2020/2021. Kanske är det bara i Dag&Natt man kan se en sammanställning av vintersäsongen i sin helhet. I detta fall med start i oktober och slut i april...
ETT ÅR HAR GÅTT…DRYGT!

ETT ÅR HAR GÅTT…DRYGT!

Men ändå sker ingenting! Nej, det är nästan tvärtom. Tuffare, och ibland riktigt konstiga, restriktioner införs. Tveksamma uttalanden från myndighetspersoner som bestämt tar avstånd från att resa – åtminstone utanför det egna landets gränser. Allt medan flygbolag, hotell, researrangörer och resebyråer, restauranger och barer med alla sina leverantörer går på knäna!..
MAN TROR KNAPPT DET ÄR SANT…!

MAN TROR KNAPPT DET ÄR SANT…!

​Tittar man på Storbritanniens siffror i tabellerna här intill så får man en uppfattning om hur hårt drabbade öarna är av den aktuella coronasituationen! Under februari i år ankom 835 personer från Storbritannien till samtliga kanarieöar. Motsvarande siffra var i fjol 389.715 personer…!
HEMSKA SIFFROR…

HEMSKA SIFFROR…

Vi fortsätter att presentera statistiken över turismen till Kanarieöarna. Denna gång har vi valt att visa siffrorna för januari månad för hela ö-gruppen och för Gran Canaria. Dessutom gör vi en sammanställning av vintersäsongen, vilken i detta fall räknas från oktober och till och med april.
2020 – INGET BRA ÅR!!

2020 – INGET BRA ÅR!!

Precis som väntat var året det sämsta i mannaminne och en katastrof för hela turistnäringen på öarna. Under de första två och en halv månad på 2020 var turismen relativt normal. Det stämmer dock att vi från dessa sidor redan då pekade på en viss nedgång i turismen
DET KAN JU BARA BLI BÄTTRE…

DET KAN JU BARA BLI BÄTTRE…

Det har väl ingen gått förbi att denna pandemin skapat en katastrofal situation för många! Och inte minst för reseindustrin. Och de som lever parallellt  eller beroende av och med den.
SOMMARSÄSONGEN AVSLUTAD

SOMMARSÄSONGEN AVSLUTAD

Intill dessa rader redovisar vi turistsiffrorna för Gran Canaria och hela ö-gruppen gällande årets – eländiga – sommarsäsong. På samma sätt redovisar vi siffrorna för september månad separat, också. Det är på sin plats att förklara att begreppet ”sommarsäsong” omfattar olika tidsperioder, beroende på vilken marknad man refererar till. Den nordiska marknaden brukar beteckna perioden från och med maj till ...
Bodega Viña La Vica

Bodega Viña La Vica

Upplev Gran Canarias vingårdar

Vindistriktet Monte Lentiscal. Vingårdarna, som ligger runt Bandamas vulkankägla, hör till distriktet Monte Lentiscal. Ett vindistrikt med traditioner och som tidigare benämndes DO Monte Lentiscal. Numer sorterar området under DOGC, Denominación de Origen de Gran Canaria. Namnet har området fått efter en buske med namnet Lentisco. Tidigare utvann man ett kodliknande ämne ur busken, vilket användes till bl.a. att tillverka möbellack....
KATASTROF!!!

KATASTROF!!!

Vi har delat upp statistiken. Den ena visar siffrorna från årsskiftet och fram till och med augusti månad. Den andra visar siffrorna för de månader som tillhör sommarsäsongen – i detta fall maj till och med augusti. Fortfarande saknas september månad för att räkna ihop sommarsäsongen totalt. Oavsett vilken av tabellerna man väljer så är siffrorna katastrofala.....
DET VAR DET VÄRSTA…!!!

DET VAR DET VÄRSTA…!!!

Statistiken talar sitt tydliga språk… Mars månad var dålig, men april och maj har synnerligen varit ännu sämre. Och det lär inte se mycket bättre om en månad när vi summerar juni månads trafik, även om något enstaka flyg kommit igång under andra hälften av månaden. Men ändå, alla hemska siffrorna till trots, så kan vi se ljuset i tunneln. Detta blir bara bättre och bättre från nu!
TVÄRSTOPP!!!

TVÄRSTOPP!!!

April 2019 och det är dags för oss på Dag & Natt att sammanfatta fjolårets vintersäsong. Lite bittert kan vi konstatera att vintersäsongen 2018/2019 inte riktigt nådde upp till rekordåren 2016/2017 och 2017/2018. För Gran Canarias del var nedgången 4%  eller omräknat i antal personer 104l.650. Sett...
TURISTSTOPP!!!

TURISTSTOPP!!!

När inga flyg kommer och alla hotell tvingas vara stängda, ja, då är det inte så konstigt att antalet turister till öarna faller kraftigt… Nu kan vi presentera siffrorna fram till mars månads slut när det gäller ankommande turister till de kanariska öarna. Det är ingen skojig läsning!För att förtydliga den otäcka nedgången har vi, när det gäller Gran Canaria, valt att ta med både den ackumulerade turismen januari till och med mars, samt bara mars månad, där vi kan se början på det totala turiststopp som gäller öarna.
DET FANNS EN TID FÖRE CORONA!

DET FANNS EN TID FÖRE CORONA!

Ja, att skriva några rader om turismen idag utan att hamna direkt hos Coronavirusets framfart är inte lätt… Men denna månads statistiksida handlar faktiskt om turismen från vintersäsongens start och fram till slutet av februari, vilket ju var innan virusets riktiga utbrott i Europa.Vi har här räknat ihop antalet ankommande gäster till Kanarieöarna från oktober till och med februari. Vi nordbor betraktar nämligen starten av vintersäsongen från början-mitten av oktober, medan de centraleuropeiska länderna ofta menar att vintersäsongen först börjar dem 1 november.
CALIMA !!!

CALIMA !!!

Därför blir reaktionerna desto kraftigare när vädrets makter slår till mot öarna. Helgen 22-23 februari 2020 går till historien som en av de värsta ”calima” (eller sandstorm som skandinaviska medier kallade fenomenet) i modern tid. Lite olika uppgifter figurerar i den kanariska pressen, men det var 30-40 år sedan vi upplevde något liknande. Det rödbruna... […]
Barranco Azuaje

Barranco Azuaje

- den villeste dalen på Gran Canaria

Midt på nordkysten av Gran Canaria ligger byene Firgas og Moya på hver sin rygg. Mellom dem går det en lang dal, som starter helt oppe ved byen Valleseco, og som munner ut på nordkysten ved byen San Andrés. Dalen er øverst og nederst ganske bred og endrer navn underveis, blant annet som Las Madres og Guadalupe.....
På jakt efter det unika vinet?

På jakt efter det unika vinet?

Styr i så fall stegen till Gran Canaria

Vi beger oss till Gran Canarias norra del och de östra sluttningarna av Bandamakratern, för att pröva några av de unika vulkaniska vinerna. Målet är ett besök på vingården bodega Mondalón, Cuesta Mondalón i Los Hoyos. Trender och vulkaniska viner. Medan de allra flesta vinkonsumenter väljer sig ett ”husvin” som passar smak och pris, så finns det likväl några, som prövar nytt och det unika. Genom åren har vi sett den ena vintrenden ta vid efter den andra. Just nu söker...
Piratdoktoren som tok den svenske babyen og forsvant…

Piratdoktoren som tok den svenske babyen og forsvant…

Datteren til en dobbeltagent fra andre verdenskrig, en tvilsom nazi-lege i Cádiz, kjent som Doctor Pirata (piratdoktoren) og en underlig, uoppklart dødserklæring på en liten svensk baby. Dette er sterke ingredienser i sak som skjedde på midten av forrige århundre, men som er meget aktuell i disse dager...
MASPALOMAS

MASPALOMAS

- ett av mina fyra paradis på jorden

Tomas Kallin är lite av en nomad. Sedan många år flyttar han varje år runt och bor i olika delar av världen. På Gran Canaria i sin lägenhet i Koka i Maspalomas, I Sverige i sitt torp utanför Örnsköldsvik, i USA i sin mans bostad i San Diego i södra Kalifornien, och slutligen bor och arbetar han i Norge ett par månader per år..
Minnen från Vingresor

Minnen från Vingresor

Världen är inte stor! Vid årsskiftet 1964-65 diskuterades på Vingresor, då med huvudkontor i Göteborg, möjligheten att starta chartertrafik till Kanarieöarna från Norge i samarbete med Bennets resebyrå i Oslo. Som ett led i en kampanj för att norsk publik skulle få information om ett då i Norge nästan helt okänt resmål bjöd vi i februari 1965 en grupp norska journalister ...
Arinaga

Arinaga

Arinaga-området med en variert turrunde på østkysten

Bilden ovenfor: Strandidyll i Playa del Cabrón. En 13 km lang og variert turopplevelse venter, med ikke minst byens strandpromenade, den gamle fyrbygningen Faro de Arinaga, den lille sandstrandperlen Playa del Cabrón og den 199 m høye utsiktstoppen Montaña Arinaga som høydepunkter. Buss 25 går omtrent en gang i timen mellom Faro de Maspalomas og Playa... […]
Kvinnokraft och kanonviner

Kvinnokraft och kanonviner

Historien om den äldsta vingården på Gran Canaria; Bodega Hoyos de Bandama 

Daniel van Damme, var en framgångsrik holländsk köpman från Antwerpen, inflyttad och verksam i Las Palmas, som på 1570-talet, efter att ha lyckats skapa sig en förmögenhet, köpte upp mark ovanför Las Palmas. Närmare bestämt runt den senast aktiva vulkankratern Bandama, i området runt Monte Lentiscal...
STRIKKEDESIGNER Merete Norheim Myrdahl

STRIKKEDESIGNER Merete Norheim Myrdahl

- elsker Gran Canaria

Hennes arbeidsliv har hele tiden gått parallelt med strikkingen, fram til de to livsførselene krysset hverandre og ble til ett. Nå er Merete en kjent strikke designer i Norge, har gitt ut strikkebøker og jobber nært med ukebladet Hjemmet som publiserer hennes vakre, selvkomponerte plagg...
La Rotonda i San Agustín

La Rotonda i San Agustín

- en saga blott

För snart 60 år sedan utpekades platsen för ett landmärke på den då öde marken längs Gran Canarias sydkust i ett vinnande förslag i en arkitekttävling. Tävlingen handlade om en tänkt stor lyxturiststad  från Bahia Feliz via San Agustín, Maspalomas, Meloneras och ända fram till Pacito Blanco...
Sven Kviborg

Sven Kviborg

-mannen bak ”Nueva Suecia”

Sven Kviborg har tyvärr gått ur tiden, så vi har letat fram et trevligt intervju från arkivet där vi i Dag&Natt hade nöjet att få höra denna pioner i turismens historia på Gran Canaria berätta. Så lät det i april 2004….. Jag tycker att man förbyggt sig på södra Gran Canaria och jag är rädd... […]
10 stycken 737-800 mindre – om dagen!

10 stycken 737-800 mindre – om dagen!

Sedan i fjol (2018) så har de kanariska öarna förlorat nästan 700.000 turister. En nedgång på 5%.  Per dag är det en nedgång på 1.914 personer – alltså cirka 10 stycken Boeing 737-800 om dagen!  Dessutom redovisade 2018 en nedgång från rekordåret 2017 med ytterligare 454.881 personer. Det vill säga en nedgång på 1.153.492 personer... […]
År 2020 kommer onekligen att bli ett spännande turistår…

År 2020 kommer onekligen att bli ett spännande turistår…

Redan nu kan vi dock konstatera att året medfört en nedgång i turismen till de kanariska öarna. Vi uppskattar att siffrorna för 2019 kommer att hamna i nivå med de siffror som öarna hade 2016, dvs i närheten av 13.500.000 turister...
Montaña Altavista

Montaña Altavista

- en fantastisk utsiktstur i nordvest

Kanskje det beste – sammen med den langt mer kjente Roque Nublo? Du møter garantert langt færre vandrere, men turen krever at man kommer til startstedet med egen bil. Vi befinner oss nemlig her på nordvestsiden av øya, langt av gårde fra sørkysten og uten bussforbindelse Fra starten på turen – med den brente pinjeskogen... […]
Villa Winter

Villa Winter

Nazistenes hemmelige hovedkvarter på Fuerteventura

Villaen ble bygget i 1937 av den tyske ingeniøren og obersten Gustav Winter, nazistenes spion og Hitlers fortrolige. Villaens strategiske beliggenhet kan også tyde på at den ble brukt til hemmelige militære operasjoner, og som kommisjonsstasjon for tyske ubåter. En kirkegård som ligger på stranden i nærheten av villaen fører til ytterligere spekulasjoner. Slik lyder legenden...
Overraskende svar på mysteriet om urfolket på Kanariøyene

Overraskende svar på mysteriet om urfolket på Kanariøyene

Lenge trodde mange at guanchene ble utryddet av brutale spanjoler på 1400-tallet.Urbefolkningen på Kanariøyene var jo forsvunnet. Men de siste årene har flere DNA-studier av dagens befolkningen på Kanariøyene, vist at et flertall av dem bærer på arvestoff fra nettopp guanchene.
Svensk stjärnkock älskar Gran Canaria!

Svensk stjärnkock älskar Gran Canaria!

- Nils-Emil Ahlin

Nils-Emil är homosexuell, vilket han noga höll hemligt när han växte upp som en av nio syskon i Hedemora i Dalarna.      -Men min mamma Anna-Lisa förstod nog alltid, berättar Nils-Emil.  Sommaren 1953 när jag var 14 år och hade slutat skolan, sökte hon upp min gamla lärare och undrade hur hon  skulle kunna... […]
TURISMEN

TURISMEN

– GRUNDPELARE PÅ ÖARNA

Vi har i tidigare utgåvor analyserat anledningarna till detta, och kan ånyo konstatera att faktum kvarstår. Sämre ekonomiska tider, dyrare euro, Brexit och oroligheter på de internationella marknaderna. Samtidigt som resandet är en form av mode, vars kurvor alltid gått upp och ner. Klicka för att se statistik tabellen! Men det är klart att det... […]
Lennart Moosberg

Lennart Moosberg

BODENSARE PÅ KANARIÖARNA

”Färgargatans skräck” trivs utmärkt i värmen. ”Stor grabb” i BBK. Centerankare i fotbollslaget åren 1935-42. Han står bland 40 000 vilda åskådare i Las Palmas fotbollsstadion, där Las Palmas-laget är på väg att ”spöa” Barcelona med 1-0. – Fotboll var roligare förr. Nu händer det så litet på planen, muttrar Lennart Moosberg och lämnar skådeplatsen....
Nord for Roque Nublo

Nord for Roque Nublo

– Cruz de Timagada Degollada de la Cumbre La Culata

På sørvestkysten av Gran Canaria - mellom Mogán-dalen mot sør og La Aldea-dalen mot vest - går det tre daler ned til kysten. I hver av dalene ligger det en liten landsby langs en sidevei, som fører helt ned til sjøen: GC-206 gjennom Veneguera, GC-205 gjennom Tasarte og GC-204 gjennom Tasartico. De er alle 10-12 km lange, men den første bør ikke kjøres lenger enn ..
Bodega San Juan

Bodega San Juan

– utflyktsmål med museum och vinprovning

Bodega San Juan del Mocanal är beläget i det gamla anrika vindistriktet Monte Lentiscal, som ligger mellan Las Palmas och Santa Brígida. Vingården köptes 1912 av Juan Rodrigez Quegle, som gav sitt namn åt gården. Den andra delan av vingårdsnamnet, del Mocanal, refererar till området El Mocanal (som utgör en del av Monte Lentiscal), som har sitt namn efter ett träd med samma namn...
Eric Sventenius

Eric Sventenius

Svensken som samlet all botanisk rikdom på Gran Canaria i en og samme hage, døde selv i en tragisk ulykke utenfor inngangsporten. Den svenske botanikeren Eric Ragnor Svensson (som forandret sitt etternavn til Sventenius) var mannen som unnfanget ideen om å skape en botanisk hage på Gran Canaria. Han ville samle all botanisk rikdom fra alle øyene i en hage...
Et uhøytidelig møte med David Bramwell

Et uhøytidelig møte med David Bramwell

Mange mente at  Eric Sventenius hadde en vanskelig personlighet, men David Bramwell kom godt overens med svensken som grunnla den botaniske hagen i Las Palmas.  Etter at Eric Sventenius døde i en tragisk trafikk ulykke rett utenfor parken han selv hadde vært med på å skape,  fikk David Bramwell et telegram fra Cabildo ..
Nordmannen Even Myhrvold havnet  midt oppe i de dramatiske hendelsene på Tenerife i 1977

Nordmannen Even Myhrvold havnet  midt oppe i de dramatiske hendelsene på Tenerife i 1977

Da Even Myhrvol og han nåværende hustru Bjørg ankom Tenerife den 12. desember 1977, ble de bryskt puttet inn i en Land Rover Santana med to væpnede Guardia Civil vakter, en foran og en bak i rommet hos oss...
Drapet på studenten Javier Fernández

Drapet på studenten Javier Fernández

12 desember 1977

Det var manet til generalstreik torsdag 8 desember 1977, noe en forsamling på flere tusen arbeidere hadde stemt for. Blant dem var menn fra **SOC (kanarisk arbeiderforening) og *CNT (den nasjonale arbeidskonføderasjon). Mens den kommunistiske fagorganisasjonen ****CC.OO og ***UGT (arbeidernes allmenne fagforening) hadde umiddelbart fordømt bevegelsen. 
EN OLYCKA KOMMER SÄLLAN ENSAM!

EN OLYCKA KOMMER SÄLLAN ENSAM!

Den senaste tiden har media varit späckad med nyheter, analyser och åtgärder för att på bästa sätt hantera ett par väldigt stora och hotfyllda händelser. Först och främst kom Thomas Cooks konkurs. Resejätten som, beroende på vilka media vi läser, stod för upp emot 17% av den totala turismen på Kanarieöarna! Och som i stort... […]
vi tittar på nyheterna i La Provincia

Barberaren i Tunte

salong med kanariefåglar och rakning på traditionellt sätt med kniv.

San Bartolomé de Tirajana är huvudstaden i länet San Bartolomé. Staden ligger ca 50 minuters bussresa från Maspalomas och Playa del Inglés upp i bergen mot öns mittparti längs väg GC-60 / GC-520. Halvvägs upp längs barranco de Fataga passeras den lilla byn Fataga. Väl uppe möter du en pittoresk småstadsmiljö, med restauranger, kaféer, försäljning av närodlad frukt, bodegan Las Tirajanas, kyrkan och den sista barberaren av den gamla sorten...
Frontón de Oro

Frontón de Oro

- Kanariskt vin i världsklass, enligt New York Times

Pedro Ramírez tar uppmärksamheten runt utmärkelsen av vinet med ro Frontón de Oro är en vingård belägen ovanför Vega de San Mateo, i orten La Lechuza. Fälten ligger på hög höjd, mellan 800 och 1200 meter över havet. Man skördar normalt 90.000 kilo druvor på dryga 10 hektar. Årets skörd är avsevärt reducerad till runt... […]
Néstor Álamo

Néstor Álamo

Mannen som gav Gran Canaria den sjelen den ikke hadde, sangens sjel.

Néstor Álamo var en multifasettert og selvlært kunstner. Han er fremfor alt kjent for sitt arbeid innen populær kanarisk musikk, med emblematiske verk som “Sombras del Nublo”, “La Alpispa”, “Ay, Teror, que lindo eres”, “Maspalomas y tu”, “Tamadaba”, ”Isla mia” etc. Som en hyllest til hans musikalske verk, skapte den populære, kanariske bandet Mestisay et musikalsk verk som de kalte “Querido Néstor"...
Vi besøker gamlebyen i Santa Maria de Guía

Vi besøker gamlebyen i Santa Maria de Guía

På veien langs nordsiden av Gran Canaria dukker skilter til Guia og Galdar opp, ikke lenge etter at du har lagt Las Palmas bak deg. Denne gangen lar vi oss friste og tar av opp mot gamlebyens kjerne. Vi blir ikke umiddelbart slått av byens blendende skjønnhet, men ikke desto mindre interessante historie. Det største befolkningssenteret i denne kommunen er byen La Atalaya...
Flere nyheter

Ansvarlig redaktør: Bente Storsveen Åkervall

Försäljningschef och annons ansvarig: Ulf Lindblom

Telefon: +34 928 768 420
E-post: [email protected]

Personvernspolicy/Informationskapsler

Dag&Natt lagres regelmessig av Nasjonalbiblioteket i Norge

DN Publications and Investments S.L
Calle las Dalias,
Edificio Las Flores, 85Z
35100, San Agustin
Gran Canaria

Telefon: +34 928 768 420
Send oss en epost: [email protected]



Installera Dag & Natt

Lägg till Dag & Natt på din startskärm för snabb åtkomst.