SISTE NYTT fra lokal presse

DET VAR DET VÄRSTA…!!!

DET VAR DET VÄRSTA…!!!

Statistiken talar sitt tydliga språk… Mars månad var dålig, men april och maj har synnerligen varit ännu sämre. Och det lär inte se mycket bättre om en månad när vi summerar juni månads trafik, även om något enstaka flyg kommit igång under andra hälften av månaden. Men ändå, alla hemska siffrorna till trots, så kan vi se ljuset i tunneln. Detta blir bara bättre och bättre från nu!

läs mer
Lomo del Taurito

Lomo del Taurito

Lomo del Taurito er det lange høydedraget mellom to store daler på sørvestsiden av Gran Canaria: Barranco de Mogán på vestsiden og Barranco de Taurito på østsiden. Fra Barranco de Taurito fremstår Lomo del Taurito som en takkete rygg, med en stor steinvarde ytterst på sørenden og noen flagg på en topp litt inne på høydedraget. Det høyeste punktet på turen er på 278 m – og således i høydemeter stigning ikke mer enn mellom Puerto Rico og Norskeplassen.

läs mer

SISTE NYTT fra lokal presse

Ett spanskt vitt vin i världsklass?

Ett spanskt vitt vin i världsklass?

Gran Canaria erövrades i slutet av 1400-talet från urinvånarna av det spanska så kallade katolska kungaparet, Isabel och Ferdinand. De hade funnit en bra hamn i Las Palmas och den behövde de för att genomföra sina stora ambitioner: de skulle kolonialisera Sydamerika!  De lyckades inte fullt ut, men la i alla fall under sig halva kontinenten….

läs mer
……..hvem?  – jo, Lena Timell såklart !

……..hvem? – jo, Lena Timell såklart !

........hvem? - jo, Lena Timell såklart ! Det var vinter i Stockholm og bilen ville ikke starte. Hennes arbeidskollega fikk hoppe på toget isteden. Der kom hun i prat med Göran Linder som var sjef for Trivselresor. Han var fortalte om et behov for nye reiseledere. Med...

läs mer
TVÄRSTOPP!!!

TVÄRSTOPP!!!

April 2019 och det är dags för oss på Dag & Natt att sammanfatta fjolårets vintersäsong. Lite bittert kan vi konstatera att vintersäsongen 2018/2019 inte riktigt nådde upp till rekordåren 2016/2017 och 2017/2018. För Gran Canarias del var nedgången 4%  eller omräknat i antal personer 104l.650. Sett…

läs mer
Teror

Teror

Det er viktig å merke seg at kommunens og byens navn skrives med kun en og ikke to R’er, og at de vil omtales som terorensere, ikke terrorister. Teror er nemlig en fredfull plass befolket av vennligsinnede mennesker. I hvert fall i dag, selv om det opp gjennom...

läs mer
FLÄRD och ALLVAR!

FLÄRD och ALLVAR!

Birgitta är intresserad av svenskarnas historia på Gran Canaria. Hon har skrivit boken Pionjärerna, och leder varje vecka under vintersäsongen en Historisk Stadsvandring i San Agustín. FLÄRD och ALLVAR! Publicerad november 2017 Ann Ekstrand Celis står inför en stor...

läs mer
Villa de Moya, den grønne byen

Villa de Moya, den grønne byen

Kommunen Villa de Moya befinner seg på øyas nordside, ca en ½ times kjøring med bil fra Las Palmas by, og strekker seg helt fra kystlinjen ved Costa Lairaga og opp i fjellene til kommunens høyeste punktet på 1773 meter. De kan derfor nyte godt av og trekke veksler på...

läs mer
TURISTSTOPP!!!

TURISTSTOPP!!!

När inga flyg kommer och alla hotell tvingas vara stängda, ja, då är det inte så konstigt att antalet turister till öarna faller kraftigt…
Nu kan vi presentera siffrorna fram till mars månads slut när det gäller ankommande turister till de kanariska öarna. Det är ingen skojig läsning!

För att förtydliga den otäcka nedgången har vi, när det gäller Gran Canaria, valt att ta med både den ackumulerade turismen januari till och med mars, samt bara mars månad, där vi kan se början på det totala turiststopp som gäller öarna.

läs mer
DET FANNS EN TID FÖRE CORONA!

DET FANNS EN TID FÖRE CORONA!

Ja, att skriva några rader om turismen idag utan att hamna direkt hos Coronavirusets framfart är inte lätt… Men denna månads statistiksida handlar faktiskt om turismen från vintersäsongens start och fram till slutet av februari, vilket ju var innan virusets riktiga utbrott i Europa.

Vi har här räknat ihop antalet ankommande gäster till Kanarieöarna från oktober till och med februari. Vi nordbor betraktar nämligen starten av vintersäsongen från början-mitten av oktober, medan de centraleuropeiska länderna ofta menar att vintersäsongen först börjar dem 1 november.

läs mer
Piratdoktoren som tok den svenske babyen og forsvant…

Piratdoktoren som tok den svenske babyen og forsvant…

Datteren til en dobbeltagent fra andre verdenskrig, en tvilsom nazi-lege i Cádiz, kjent som Doctor Pirata (piratdoktoren) og en underlig, uoppklart dødserklæring på en liten svensk baby. Dette er sterke ingredienser i sak som skjedde på midten av forrige århundre, men som er meget aktuell i disse dager. Moren til den lille, svenske gutten lever nemlig i beste velgående, men har i 72 år lett desperat etter sin sønn. Irmgard Lundberg…

läs mer
Karneval Maspalomas 2020

Karneval Maspalomas 2020

TORSDAG 5 – YUMBO
Kl. 20:00 Gala Aften og Karnevalets åpning!
Kl. 20:45 Første utvelgelse av representanter til DRAG QUEEN kåringen…
FREDAG 6 – YUMBO
Kl. 21:00 Galla Aften med kåring av “La Gran Dama”, Karnevalets Senior-Dronning
Kl. 23.00 Folkefest (Mogollón)

läs mer
MASPALOMAS – ett av mina fyra paradis på jorden

MASPALOMAS – ett av mina fyra paradis på jorden

Tomas Kallin är lite av en nomad. Sedan många år flyttar han varje år runt och bor i olika delar av världen. På Gran Canaria i sin lägenhet i Koka i Maspalomas, I Sverige i sitt torp utanför Örnsköldsvik, i USA i sin mans bostad i San Diego i södra Kalifornien, och slutligen bor och arbetar han i Norge ett par månader per år..

läs mer
Just friends…..

Just friends…..

et er slett ikke alle som tar det helt piano, fordi man er på ferie. Det gjelder i aller høyeste grad Børge Ytterstad som byr på litt ettermiddags jazz sammen med sin gode venn, saksofonisten Albert Albrigtsen, til glede for publikum på Anfi del Mar. Lite visste vi om hva som ventet oss, når to gamle kamerater fra Nord-Norge slår seg sammen…

läs mer
Minnen från Vingresor

Minnen från Vingresor

Minnen från Vingresor – av Olof Gunnar Bengtson – Olof Gunnar Bentson, foto privat. Världen är inte storVid årsskiftet 1964-65 diskuterades på Vingresor, då med huvudkontor i Göteborg, möjligheten att starta chartertrafik till Kanarieöarna från Norge i samarbete med...

läs mer
Arinaga-området med en variert turrunde på østkysten

Arinaga-området med en variert turrunde på østkysten

 Turguide til Gran Canaria kom i 2012, med 34 turer over hele øya. Noen hundre km turer de siste årene, først og fremst omkring områdene på sørsiden av øya der nesten alle turistene bor, har ført til at de i 2017 kom med Turguide til Gran Canaria Sør, med 44 nye...

läs mer
Kvinnokraft och kanonviner

Kvinnokraft och kanonviner

Kvinnokraft och kanonviner Historien om den äldsta vingården på Gran Canaria; Bodega Hoyos de Bandama  arne@beldau.com Maria Delgado de la Coba i samtal med Dag&Natts reporter Arne Beldau Daniel van Damme, var en framgångsrik holländsk köpman från Antwerpen,...

läs mer
STRIKKEDESIGNER Merete Norheim Myrdahl

STRIKKEDESIGNER Merete Norheim Myrdahl

STRIKKEDESIGNER  Merete Norheim Myrdahl- elsker Gran Canaria Av Bente Storsveen Åkervall Mail: Bente@dagnatt.com Merete Norheim Myrdahl er strikke designer for ukebladet Hjemmet Hennes arbeidsliv har hele tiden gått parallelt med strikkingen, fram til de to...

läs mer
Nord for Roque Nublo

Nord for Roque Nublo

Den portugisiske øya Madeira er kjent for sine utrolige 2000 km med små og store vannkanaler, som på øya kalles levada. Navnet kommer etter levar som betyr å frakte eller levere, i dette tilfelle vann fra nedbørrike til nedbørfattige deler av øya. Det er ikke mange slike vanningssystemer på Gran Canaria, men denne turen inn den trange dalen Barranco de Los Cernícalos vest for Telde byr på en lignende vannkanal.

Bandama-krateret

Bandama-krateret

Den portugisiske øya Madeira er kjent for sine utrolige 2000 km med små og store vannkanaler, som på øya kalles levada. Navnet kommer etter levar som betyr å frakte eller levere, i dette tilfelle vann fra nedbørrike til nedbørfattige deler av øya. Det er ikke mange slike vanningssystemer på Gran Canaria, men denne turen inn den trange dalen Barranco de Los Cernícalos vest for Telde byr på en lignende vannkanal.

Bodega San Juan

Bodega San Juan

Bodega San Juan- utflyktsmål med museum och vinprovning Passa på att under semestern besöka en kanarisk vingård och samtidigt avsmaka ett kanariskt vin i högsta klass. Gör det till ett resmål på egen hand. En sevärdhet med smakupplevelse, teknikmuseum, trädgård,...