Kategori

Aktuelle

Valborg brasa

Svenskarnas Valborgs firande i Las Palmas

Denna kväll firar många svenskar in våren som infaller på solens ”kvartspunkt” i solhjulet, mitt emellan vårdagjämning och midsommar.
Byggplatsen i Meloneras

Lopesan påbörjar arbetet med ett nytt hotell i Meloneras

Byggnaden kommer att uppföras intill ExpoMeloneras, på en plats där lastbilar har kört fram och tillbaka i flera veckor. Licensen gäller från 2023. Ett staket och lastbilsrörelser ger en antydan om att det redan pågår aktiviteter
Telekommunikations antenner

Strömavbrottet gjorde att Kanarieöarna var utan kommunikation i flera timmar

Måndagens elavbrott på det spanska fastlandet, som påverkade kritisk infrastruktur som Barajas flygplats, har inte haft någon inverkan på Kanarieöarna eftersom öarna har ett elsystem som är oberoende av fastlandet och inte sammankopplat.
Spanien drabbas av ett aldrig tidigare skådat allmänt strömavbrott

Spanien drabbas av ett aldrig tidigare skådat allmänt strömavbrott

Sedan lunchtid har de flesta provinser varit utan ström. Strömmen börjar gradvis komma tillbaka i norra och södra delen av fastlandet. Spanien är utan ström. Trettio minuter efter lunchtid..
Rovanperä, vinnare av Rally Islas Canarias: “Det var ett av våra bästa rallyn”

Rovanperä, vinnare av Rally Islas Canarias: “Det var ett av våra bästa rallyn”

"Bilen var fantastisk, teamet var superstarkt och vi hade en fantastisk tid i slutet av tävlingen", säger vinnaren. "Det har varit en fantastisk helg". Så sammanfattade Kalle Rovanperä sina känslor efter sin överväldigande
Kalle och Janne

Kalle Rovanperä och Jonne Halttunen fortsätter att dominera det Rally Islas Canarias

Kalle Rovanperä och kartläsaren Jonne Halttunen, som delar hytt i en Toyota GR Yaris Rally1, fortsätter att dominera det 49:e Rally Islas Canarias, den fjärde deltävlingen i världsmästerskapet.
Kalle isar segertecken

Det här är Kalle Rovanperä, revolutionen i WRC Rally Islas Canarias

Redan vid åtta års ålder körde han rallybilar i snön under sin fars, den finske föraren Harri Rovanperas, vakande öga. Några år senare följde han inte bara i sin fars fotspår, utan överträffade även hans arv genom att bli den yngste världsmästaren någonsin.
Bil till Kalle Rovanperä

Kalle Rovanperä fortsätter att dominera Rally Islas Canarias 2025

I början av den andra etappen av rallyt på Gran Canaria fortsätter den finska föraren att dominera den allmänna klassificeringen efter att ha vunnit ytterligare två etapper. På fredagsmorgonen och efter två tidskörningar av den andra etappen
Freixenet gårdshus

Cava-produsenten Freixenet må si opp ansatte på grunn av tørke

«Ekstreme værmønstre og de langsiktige konsekvensene av den pågående flerårige tørken i Katalonia har skapt alvorlige forstyrrelser i bransjen, noe som har ført Cava-sektoren inn i en krise uten sidestykke. Som et resultat av dette har cava-produksjonen gått ned
Solbergs rallybil

Oliver Solberg og Emil Lindholm på startlisten til rally (WRC) på Gran Canaria

Norsk-svenske Oliver Solberg og svensken Emil Lindholm står på startlisten til verdensmesterskapet i rally (WRC) på Gran Canaria. Det gjør også Elfyn Evans, som leder WRC sammenlagt
Rallybil på vägarna på Gran Canaria

I dag går startskuddet for Rally Islas Canarias på Gran Canaria

I dag torsdag går det forventede startsignalet for Rally Islas Canarias - Rally of Spain med sin verdenspremiere, med påfølgende innvirkning på trafikken på veiene på øya som vil lide kutt som er nødvendige for å sikre sikkerheten til alle fans
Pedro Sanchez i talarstolen

Omedelbar ökning av försvarsbudgetarna

- fyra år tidigare än planerat

Spanien har tidigarelagt sin plan att spendera 2% av BNP på försvaret med fyra år. Budgetökningen kommer att ske i år, enligt premiärminister Pedro Sanchez, som tillkännagav nyheten på tisdagen.
Kalle isar segertecken

Det här är Kalle Rovanperä, revolutionen i WRC Rally Islas Canarias

Redan vid åtta års ålder körde han rallybilar i snön under sin fars, den finske föraren Harri Rovanperas, vakande öga. Några år senare följde han inte bara i sin fars fotspår, utan överträffade även hans arv genom att bli den yngste världsmästaren någonsin.
Bil till Kalle Rovanperä

Kalle Rovanperä fortsätter att dominera Rally Islas Canarias 2025

I början av den andra etappen av rallyt på Gran Canaria fortsätter den finska föraren att dominera den allmänna klassificeringen efter att ha vunnit ytterligare två etapper. På fredagsmorgonen och efter två tidskörningar av den andra etappen
Freixenet gårdshus

Cava-produsenten Freixenet må si opp ansatte på grunn av tørke

«Ekstreme værmønstre og de langsiktige konsekvensene av den pågående flerårige tørken i Katalonia har skapt alvorlige forstyrrelser i bransjen, noe som har ført Cava-sektoren inn i en krise uten sidestykke. Som et resultat av dette har cava-produksjonen gått ned
Solbergs rallybil

Oliver Solberg og Emil Lindholm på startlisten til rally (WRC) på Gran Canaria

Norsk-svenske Oliver Solberg og svensken Emil Lindholm står på startlisten til verdensmesterskapet i rally (WRC) på Gran Canaria. Det gjør også Elfyn Evans, som leder WRC sammenlagt
Rallybil på vägarna på Gran Canaria

I dag går startskuddet for Rally Islas Canarias på Gran Canaria

I dag torsdag går det forventede startsignalet for Rally Islas Canarias - Rally of Spain med sin verdenspremiere, med påfølgende innvirkning på trafikken på veiene på øya som vil lide kutt som er nødvendige for å sikre sikkerheten til alle fans
Pedro Sanchez i talarstolen

Omedelbar ökning av försvarsbudgetarna

- fyra år tidigare än planerat

Spanien har tidigarelagt sin plan att spendera 2% av BNP på försvaret med fyra år. Budgetökningen kommer att ske i år, enligt premiärminister Pedro Sanchez, som tillkännagav nyheten på tisdagen.
Kalle isar segertecken

Det här är Kalle Rovanperä, revolutionen i WRC Rally Islas Canarias

Redan vid åtta års ålder körde han rallybilar i snön under sin fars, den finske föraren Harri Rovanperas, vakande öga. Några år senare följde han inte bara i sin fars fotspår, utan överträffade även hans arv genom att bli den yngste världsmästaren någonsin.
Bil till Kalle Rovanperä

Kalle Rovanperä fortsätter att dominera Rally Islas Canarias 2025

I början av den andra etappen av rallyt på Gran Canaria fortsätter den finska föraren att dominera den allmänna klassificeringen efter att ha vunnit ytterligare två etapper. På fredagsmorgonen och efter två tidskörningar av den andra etappen
Freixenet gårdshus

Cava-produsenten Freixenet må si opp ansatte på grunn av tørke

«Ekstreme værmønstre og de langsiktige konsekvensene av den pågående flerårige tørken i Katalonia har skapt alvorlige forstyrrelser i bransjen, noe som har ført Cava-sektoren inn i en krise uten sidestykke. Som et resultat av dette har cava-produksjonen gått ned
Solbergs rallybil

Oliver Solberg og Emil Lindholm på startlisten til rally (WRC) på Gran Canaria

Norsk-svenske Oliver Solberg og svensken Emil Lindholm står på startlisten til verdensmesterskapet i rally (WRC) på Gran Canaria. Det gjør også Elfyn Evans, som leder WRC sammenlagt
Rallybil på vägarna på Gran Canaria

I dag går startskuddet for Rally Islas Canarias på Gran Canaria

I dag torsdag går det forventede startsignalet for Rally Islas Canarias - Rally of Spain med sin verdenspremiere, med påfølgende innvirkning på trafikken på veiene på øya som vil lide kutt som er nødvendige for å sikre sikkerheten til alle fans
Pedro Sanchez i talarstolen

Omedelbar ökning av försvarsbudgetarna

- fyra år tidigare än planerat

Spanien har tidigarelagt sin plan att spendera 2% av BNP på försvaret med fyra år. Budgetökningen kommer att ske i år, enligt premiärminister Pedro Sanchez, som tillkännagav nyheten på tisdagen.
Luftkonditionering

Luftkonditionering räddar liv…

En undersökning gjord i Barcelona konstaterar att såväl uppvärmning samt möjligheter till nedkylning av bostäder har minskat antal dödsfall orsakat av...
Ble Helmot Khols etterfølger utsatt for en forbrytelse på Gran Canaria?

Ble Helmot Khols etterfølger utsatt for en forbrytelse på Gran Canaria?

Den tyske forbundskansler Helmut Kohls mest betrodde menn, Uwe Barschel hadde et mystisk opphold på Gran Canaria før han begikk selvmord. En av de mørkeste og mest ukjente sakene i henhold til tyske interesser på Gran Canaria, var dødsfallet...
Kokain byte

Mer enn sju tonn kokain beslaglagt i Spania

Spansk politi og tollvesen har tatt i beslag 7,2 tonn kokain i Spania, melder spanske medier. Kokainet ble funnet i en konteiner med fryst fisk fra Sør-Amerika...
Dricks efter kaffe

Dårlig med driks på Mallorca

Ansatte i restaurantnæringen på Mallorca er fortvilet over at folk ikke lenger gir driks, når de kjøper et måltid ute på restaruant. Driks er i ferd med å forsvinne. Dette har blitt et problem for en arbeidsgruppe...
Med et hjerte som banker for seiling

Med et hjerte som banker for seiling

Svenske Tommy og norske Åse har satset alt på kjærligheten til hverandre og til havet. De lever ut drømmen om å seile verden rundt. Men under planleggingen gikk alt veldig galt. Tommy fikk hjertesvikt og behøvde et nytt hjerte...
Kriminelt olivenolje-nettverk avdekket

Kriminelt olivenolje-nettverk avdekket

Elleve personer er pågrepet i Italia og Spania for storstilt olivenoljesvindel. De hevdet de produserte førsteklasses...
Framhävd bild

Saken er biff

På en av bakgatene til Canteras i Las Palmas, på calle Portugal ligger en gammel traver. Novillo Precoz er nesten som en institusjon å regne,
Santa Lucia

Santa Lucia

ET SVENSK – KANARISK MØTE PÅ GRAN CANARIA

ET SVENSK – KANARISK MØTE PÅ GRAN CANARIA. På begynnelsen av 60-tallet skjer det et historisk møte mellom svensken Lennart Moosberg fra Nord-Sverige og Don Vicente Sánchez Araña, patriarken i den kjente kanariske familien fra byen Santa Lucia på Gran Canaria. De...
Logo statistik

DYRARE

– MEN ÄNDÅ RÄTT BILLIGT…!

Nyligen hade jag glädjen av att genomföra en resa till Norge och Sverige. Mitt i november, den månad då väldigt många skandinaver vill lämna sina länder för att byta mörker, kyla och regn mot ljus, sol och värme. Och visst är klimatet på Gran Canaria att...
MONTAÑA TAURO

MONTAÑA TAURO

Rakt norrut ser du Roque Nublo och Pico de la Nievas, Canarias högsta topp. Fem mil västerut reser sig Spaniens högsta bergstopp Teide 3.718 meter hög. Platsen du just anlänt till är en tredjedel så hög men omtumlande vacker. Välkommen till Montaña Tauro ...
Systrarna Soraya och Dina framnhävd bild

Kanarisk ost korad till världens bästa på internationell ostmässa

Osten kommer från Gran Canaria, närmare bestämt från Cruce de Arinaga och Quesería Arquegran i Agüimes, mycket nära turistområden ...
Pedro skakar hand med Feijo

Ny regering …

Spanien fick i mitten av november en ny regering. Detta efter långa förhandlingar sedan valet den 23 juli. Men tiden sedan dess har varit oerhört spänd. Vinnaren av valet, Partido Popular (höger) fick första...
Jeridi framhävd bild

Han skriver om ”svenske tilstander” på Gran Canaria

Hans barndom var langt fra enkel. Frustrasjon og sinne var behjelpelige middel han kunne gjøre noe positivt med. Det ble den drivkraften han trengte for å komme seg frem her i livet. På tross av de fysiske og mentale overgrepene han ble utsatt..
ÅTERVINNING

ÅTERVINNING

– Vintersäsongen har fått en varm start på Gran Canaria!

Även om många påstår att vintersäsongen inte börjar förrän i november, så är det helt klart en hel del flygserier startar tidigare, framför allt från de nordiska länderna. Men när man talar om vintersäsong så ser man kanske framför sig en typisk, kanarisk höst/vinterdag med...
Bodegan

Le Naturel

Le Naturel, er som navnet tilsier, en vin uten tilsatt sulfitter. En naturvin der det ligger i kjernen at man skal gripe minst mulig inn i prosessen. Man skal i så liten grad som mulig la odlingen av druer gå sin naturlige gang, og man skal heller ikke påvirke vin...
Familj på takterrass

La Isleta

- den bortglemte bydelen

Det var året 1854, da den 6 kilometer lange grusveien mellom mellom Vegueta og det nye havneområdet La Luz ble påbegynt, at den bortglemte bydelen La Isleta begynte å utvikles. Avgjørelsen om å bygge en ny havn var tatt. Den gamle havnen ved San Telmo, som i og...
Fasaden på tennisklubben Lawn

Lawn Tennis Club

Fortsatt bærer Las Palmas preg av de engelske forretningsmennene som bosatte seg på Gran Canaria på slutten av 1800-tallet. De var dyktige forretningsmenn som forstod å utnytte øyas beliggenhet og fantastikse klima. De tok også med seg sine sedvaner, og levde...
Marian & Zelimir tok sitt pick-pack og flyttet til Gran Canaria

Marian & Zelimir tok sitt pick-pack og flyttet til Gran Canaria

Artistene Marian Aas Hansen og Zelimir Kulisic ønsker å møte nordmenn i feriemodus. Ei blond, ukonsentrert  og forfjamset skreppe, med “livet” under armen og trillebagen på slep, snubler rett inn i armene på en karismatisk Rock´n roller, som...
Charles Feeney

Hvem var nylig avdøde Charles Feeney?

Nylig gikk den 92-årige Charles “Chuck” Feeney ut av tiden. Han var den beskjedne og gavmilde mangemillionæren som skapte sin formue gjennom Tax-free butikker. Feeney grunnla den store kjeden for luksusvarer “Duty Free Shoppers”, og er med det...
Vin & ostar från Kanarieöarna

Vin & ostar från Kanarieöarna

Gran Canaria kommer under november att bjuda på några gyllene tillfällen att kunna prova de unika kanariska vinerna och ostarna. Vi gör ett nedslag i San Mateo och Santa Brígida, men börjar med Las Palmas och saluhallen Mercado de Vegueta. Du ska få lite tips...
Deckarförfattaren Gabriella Ullberg Westin skriver från Gran Canaria

Deckarförfattaren Gabriella Ullberg Westin skriver från Gran Canaria

Deckarförfattaren Gabriella Ullberg Westin debuterade år 2014 med första delen i den hyllade Rokka-serien, Ensamfjäril. Därefter har ytterligare sju böcker kommit ut om den excentriske kriminalkommissarien Johan Rokka på Hudiksvallspolisen. Gabriellas skrivarresa...
Flaska med El Sueco

En lidenskapelig familiehistore om viner og hester

Iñigo López de la Osa Escribano, driver sammen med sin kone Francesca Franco og hele familien, Bodegas Viritus prosjektet siden 2012.  Hele tiden med en illusjon og visjon om å gjenoppta og videreføre arven etter deres forfedre. Faren Don Mariano Escribano de la Torre var ...
PÅ GÅNG

PÅ GÅNG

-EN SPÄNNANDE SÄSONG

En ny vintersäsong står för dörren på Kanarieöarna. Tiden från den 1 oktober och fram till strax efter påsk anses generellt vara öarnas högsäsong, varför beroendet av en bra sådan är stor. Precis på samma sätt är det när flygserierna avslutas på...
Framhävd bild

På matchen i Las Palmas

Estadio de Gran Canaria rymmer drygt 32.000 personer. Fotbolls-intresset är stort på ön. Och faktiskt har hemmalaget, Union Deportiva Las Palmas, ett troget förflutet i den spanska division 1, eller numera mer känt som ”La Liga” Under denna söndag, sist....
Luis Kramar spelarna efter Vm vinsten

LUIS RUBIALES

- mannen bak det “spanske kysset"

Som barn gjorde han et frustrert forsøk som tyrefekter, før han ble en iherdig fotballspiller av tvilsom kvalitet, aggressiv fagforeningsmann og dyktig forhandler: det mest personlige portrettet av den suspenderte fotballpresidenten i RFEF som stormet tronen i...
Framhävd bild

Filip från Vingresor och Christian från Apollo ger sin syn på kommande säsong

Filip Rindestål från Ving ser helt klart att folk i Norden prioriterar sin semester trots alla utmaningar som man har fått kämpa med det senaste året. Vi måste ge gästerna ”value for money”, säger Christian Fransson från Apollo...
Jennifer i Las Palmas

I Jennifer Lopez fotspor på Gran Canaria

Fra den 12. mai har mest den etterlengtede actionfilmen i 2023 “The Mother” vært tilgjengelig på Netflix. Jennifer López har hovedrollen sammen med Joseph Fiennes (‘The Tale of the maid’), Omari Hardwick, Lucy Paez , den meksikanske...
POSITIVT

POSITIVT

– MEN LÅNGT KVAR…

Inflation, högre räntor, kraftiga prishöjningar, krig. Samtliga ord skulle kunna klassas som typiska överskrifter i media under det senaste året. Dessutom ord som egentligen borde slå hårt och innebära rena katastrofen för resebranschen. Men än så länge så tycks det inte...
Overklasse strøk i London har Kanariske røtter

Overklasse strøk i London har Kanariske røtter

Canary Wharf er et av de viktigste  finanssentrene i London. Navnet er ikke  tilfeldig, og er direkte relatert til Kanariøyene. London har vært den rikeste byen i verden i flere tiår, og dominert de viktigste finansielle transaksjonene og operasjonene blant sine mange banker og...
Det europeiske helsetrygdkortet

Behøver jeg egentlig en reiseforsikring?

Under ditt ferieopphold på Gran Canaria kan du forsikre deg mot uforutsette helseproblemer, enten det er snakk om et uhell eller en akutt sykdom som oppstår. Mange velger å kjøpe en såkalt reiseforsikring som varer like lenge som oppholdet. Andre har faste...
Vindkraftverk vid kusten

Spanias første havsvindpark etableres på Gran Canaria

8 vindparker og 39 møller kan bli en realitet i farvannet mellom Arinaga og kraftstasjonen i Tirajana. Effekten av disse 8 prosjektene er 429 MW, som vil kunne stige til 829 MW om man legger til ytterligere 5 vindkraftparker som er annonsert på øystkysten av...
Karta på öarna

Øyhopping på Kanariøyene

Mange forbinder begrepet ”øyhopping” med de greske øyer, men hvorfor ikke gjøre det også på Kanariøyene. De fleste har kanskje besøkt Tenerife og Lanzarote som er kjente for de fleste skandinaver i tillegg til Gran Canaria. Men har du ikke lyst til å vandre langs de...
Alla flaskor

Sommer viner

Befinner du deg på ferie på Gran Canaria, så bør du definitivt smake på spanske viner, eller også kanskje kanariske viner som de senere årene har utviklets mye og fått et meget godt renomè. Her har vi fire forslag til sommerviner: Vi har valgt en utsøkt rosèvin som...
Här nere parkerar de hur som helst

Här nere parkerar de hur som helst

Här nere parkerar de visst hur som helst” konstaterade den söta, nyanlända, svenska parkeringsvakten Majsan, gestaltad av Lottie Ejebrant, i filmen Sällskapsresan (en än idag populär film och tidskapsel kring skandinaviskt liv och leverne – inte minst...
Verdejo druvor

Er du litt på druen?

Har du hørt ordet Verdejo? Har du forstått at det handler om en drue? Hvis ikke, så ta deg tid til å lese dette. Det er lett å bli litt på druen når det serveres Verdejo vin. Med sin frisk- og fruktighet virker den innbydende for ganen, og som oftes ganske lett for lommeboken...
Alt du må vite om spansk vin

Alt du må vite om spansk vin

Vi har samlet de ti viktigste tingene du trenger å vite om spansk vin. I vår enkle guide imponerer du lett middagsgjestene dine med kunnskapen din. Å bli god på vin er ingen enkel sak. Det er tross alt utrolig mye å ha oversikt over, så mange ulike...
Dammen

Sol, vind och vatten

Jag har i drygt tio år skrivit och berättat om grevefamiljen Vega Grandes aktiviteter i samspel med svenskar på södra delen av Gran Canaria. Nu kan de kanske återigen bli en del i vår nutidshistoria. På 1950-talet var det den nuvarande grevens farfar som initierade...
Avrättning med stenbumling

Dödsdomen i Fatagadalen

Hur det kunde ha gått till i den stenåldersby som ligger vid landsvägen mellan Maspalomas och Fataga med en vid utsikt över bergen ner mot havet och Maspalomas dyner. Historikerna bedömer att det bodde några hundratal människor i byn. Förmodligen...
Visst kan man besöka kanarieöarna på sommaren!

Visst kan man besöka kanarieöarna på sommaren!

När detta skrivs håller vi som bäst på att preparera oss inför påsken. Och i och med det kan vi snart uppsummera vintersäsongen 2022/2023. I år har vi en relativt tidig påsk. Och nästa år ännu tidigare då påskafton infaller redan den 30 mars. För turismen på Kanarieöarna har dessa datum ett relativt stort..
DET ÄR POSITIVT ATT RESA!

DET ÄR POSITIVT ATT RESA!

Vi är på gång att närma oss siffror som gällde före pandemin när det gäller turismen på Kanarieöarna. Fortfarande skiljer det en del, vilket delvis kan skyllas på de olika utmaningar som finns i världen för tillfället, men också till viss del på...
2022 – siffrorna talar för sig själva!

2022 – siffrorna talar för sig själva!

Här finner ni totalsiffrorna för turiståret 2022 på Kanarieöarna. Dessutom uppdelat per ö. Slutsatsen är enkel att dra – turismen har återhämtat sig efter de trista pandemiåren! Under rekordåret 2017 ankom det 14.415.000 internationella gäster till...
Castillo de la Luz. Ingångsramp

Castillo de La Luz

I mange år var Castillo de La Luz det eneste forsvaret Las Palmas hadde mot angrep fra sjørøvere og for å forsvare seg mot fiendtlige angrep langs den egne kyststrekningen. Castillo de La Luz ble bygget i 1494, og var den første forsvarsborgen i...
Servering vid vinprovning

Hur hittar jag mina kanariska viner?

Intresset för kanariska viner, har skjutit i höjden. Det är först och främst kanarierna själva, som har börjat upptäcka vilken gudomlig skatt de kanariska öarna besitter. Vulkaniska viner framställda med handplockade världsunika och sällsynta druvor. I början av 2000-talet letade jag efter...
MYCKET SIFFROR

MYCKET SIFFROR

– DE FLESTA POSITIVA!

År 2022 ser ut att avslutas med väldigt fina turistsiffror. Än så länge finns det bara statistik presenterad fram till november månads slut, men redan här kan vi se att återhämtningen från de senaste årens pandemisiffror är total. Givetvis en mycket positiv situation för öarnas turistföretag – som är...
Maiken Søndergaard simpelthen elsker livet på Gran Canaria

Maiken Søndergaard simpelthen elsker livet på Gran Canaria

Maiken Oll Søndergaard elsker livet på Gran Canaria. Selv om hun fortsatt sier “hjem” når hun drar på ferie til Danmark, er hun krystallklar på hvor hun trives best . Det er med sin familie, sin mann og to døtre her på Gran Canaria...
Framhävd bild

Avsluta vandringen på Bodega Volcán

Vulkanen Bandama och Monte Lentiscal är populära områden för vandrare och vinentusiaster. I det gamla natursköna vindistriktet Monte Lentiscal hittar vandraren spåren efter gamla vingårdar och ett stort antal intressanta lämningar av gamla antika vinpressar. Området...
Lorenzo Pérez

Den første organiske fargestoffet i verden, kommer fra Kanariøyene

Cochinilla, den lille kaktus lusen på Kanariøyene, som et karminrødt naturlig fargestoff er hentet fra, er på god vei mot internasjonal berømmelse. og vil gjøre...
SOLEN SKINER…igen!

SOLEN SKINER…igen!

Alla har vi lidit under de senaste snart tre åren. Pandemin slog till hårt och utan nåd. Värst, givetvis, för alla som miste nära och kära. Men också riktigt illa för många som fick se ett livsverk och strävan gå i stöpet. Resebranschen var en bransch...
Bodegan Los Lirios

Utflyktsmål

- vingården Los Lirios

Öka värdet på din semestervistelse med ett vingårdsbesök. Det finns flera mycket besöksvärda vingårdar på Gran Canaria. Utflykten bjuder på en sevärd resa till vingården genom områden som turisten vanligen inte kommer att se. På vingården får du en exkursion bland ofta mer än 100-åriga vinstockar. Hoppa inte över möjligheten...
Hanne Framhävd bilde

Hanne Marie er en “medvandrer” utsendt fra Sjømannskirken på Gran Canaria

Mitt engasjement ligger hos mennesker som har havnet på kanten av samfunnet... Den geografiske bakgrunnen til Hanne Marie Engdal har en spennvidde fra Narvik i nord der hun kom til verden, ned til Fredrikstad i sørøst der foreldrene kommer...
Framhävd bild

Krokettenes paradis finner du i fjellbyen Moya

Croquetas - spanske tapaskroketter

Krokett er en rulade eller bolle laget av stuing eller mos, for eksempel potetmos, som paneres og frityrkokes. Kroketter serveres gjerne som tilbehør til kjøtt- og fiskeretter. Men krokettene fra Moya står helt på ....
Rocio vid hyllorna

En nisjebutikk det er vanskelig å overse……

Rocio er selve sjelen i den lille nisje butikken, midt i hjertet av gamlebyen i Agüimes. Hun er opprinnelig fra Galicia, nordvest i Spania, og elsker å prate. Rocio har i følge henne selv, en klokketro på at det meste av problemer kan løses over et...
Rayco vid disken

En landhandel med lokal kultur og historie i hvert produkt…

Det ser ut som en gammel landhandel, men er mye mer enn akkurat det. Mannen bak disken heter Rayco og bemøter enhver besøkende med åpenhet og nysgjerrighet. La Tiendita ligger i gamlebyen i Ingenio, ved siden av turistkontoret...
Don Manuel Quevedo Alemán

Rom fra La Aldea

Don Manuel Quevedo Alemán (1872-1968), som ble sagt å være en mann forut for sin tid, grunnla Aldea Rum-fabrikken i 1936 i Aldea de San Nicolás de Tolentino på nordvest siden av Gran Canaria. Han ble født i byen Arucas, men emigrerte til Cuba i...
Ildtorn med Folias i Bakgrunden

Pyracantha Saphyr Orange

- Prydbusken kalles Ildtorn på norsk, og Eldtorn på svenska

- Prydbusken kalles Ildtorn på norsk, og Eldtorn på svenska. Eldtornssläktet (Pyracantha) är ett  växtsläkte med taggförsedda städsegröna stora buskar i familjen rosväxter.Eldtornarna kommer ursprungligen från sydöstra Europa och österut till sydöstra Asien. De är nära släkt...
La Palmas Framhävd bild

La Palma

Följ med till La Isla Bonita - den vackra ön

Följ med till La Isla Bonita - den vackra ön. Den vackra Kanarieön, som för många varit en okänd pärla. Det är ingen slump att den har fått smeknamnet ”La Isla Bonita” på grund av dess kraftfulla natur och frodighet. Nu har ön blivit världskänd av en helt annan anledning; en aktiv...
Logo statistik

HETT PÅ MÅNGA HÅLL!

Det är varmt! Trots att november månad närmar sig med stormkliv, så verkar termometrarna vara helt ovetande om detta. Med temperaturer på 30 grader varje dag kommer frågorna naturligt….; brukar det vara så här varmt i oktober? Och svaret blir som...
monumentet av Dalahesten

Da turismen kom til øya….

Turismen 60 år 1962-2022. Turismen kom altså til San Agustín på begynnelsen av 60-tallet. Det var der alt startet. Da hadde allerede turismen florert noen år i Las Palmas, som fra midten av 50-tallet var den naturlige destinasjonen for de som våget seg ut...
Kari Framhävd bild

Over grytene i Arguineguín finner vi norske Kari fra Samnanger

Midt i travle Arguineguín, pulserer det ekstra på hjørnet der den Norske Klubben ligger. Vi finner Kari Totland hengende over store gryter med Sosakjøtt, eller “kjøtt i mørket”, som skal glede mange besøkende...
Alex Marquina Gustafsson och Iván Monreal Herrera

Gran Canarias viner klättrar mot toppen

Vi pratar vin med Iván Monreal Herrera, flerfaldigt medaljerad sommelier i prestigefulla tävlingar

Jag har träffat den flerfaldigt medaljerade sommelieren (sp. sumiller) Iván Monreal Herrera. Vi kom att prata om vin, om vinmakning, om kanariska viner (som placerat sig på höga poäng både i Guía Peñin och Robert Parker), om naturviner och...
Kaffe framhävd bild

Lyxkaffe odlas i Agaete på Gran Canaria

I Agaetes dalgång ligger Platinium kaffeplantage som odlar gourmetkaffe. En av Europas enda kaffeplantager. I samma dal finns fler plantager och här har man odlat kaffe i 200 år. Arabica-kaffet kommer ursprungligen från Etiopien och växer normalt...
Rocío Arévalo i sitt stånd

En sjelden skatt

Rocío Arévalo ble født 1974 i Chile, men tråkket sine første barneår rundt handelsbodene på markedet i Mogán. I dag finner vi henne smilende fra øre til øre, under en bredbremmet stråhatt på det samme markedet der historien en gang begynte....
En fotografisk tur i vannkanten

En fotografisk tur i vannkanten

En vakker og solrik dag i begynnelsen av januar i år, var jeg ute og vandret ved demningen La Presa de las Niñas, en av de mest fantastisk rekreasjonsområdene på Gran Canaria.  Hit kan man dra for å nyte en stund i vakker natur, og med skogens ro på alle...
BÄTTRE & BÄTTRE DAG FÖR DAG…

BÄTTRE & BÄTTRE DAG FÖR DAG…

I detta numret av Dag&Natt redovisar vi en del jämförelsesiffror för turismen under perioden januari till augusti 2021 och 2022. Bland annat kan vi konstatera att den norska turisttrafiken till Tenerife under denna perioden 2021 var 2 personer…!! Att jämföras...
Kanariøyene

Kanariøyene

- en kilde til rehabilitering og sunnhet

Historien forteller at til og med antikkens romere og grekere hadde hørt om Kanariøyene, og forbant øygruppen med sunnhet og med klimaets helbredende egenskaper. Fra slutten av 1700-tallet og fremover var det ekspedisjoner under ledelse av kjente...
Framhävd bild på Sebastan

Sebastian ønsker velkommen til sitt Thailand på Gran Canaria

Svenske Sebastian Brodin hadde aldri tidligere satt sine ben i Thailand da han dro til Bangkok og fylte opp en 40-fots container med møbler...
BÄTTRE – MEN INTE HELT BRA

BÄTTRE – MEN INTE HELT BRA

– MEN INTE HELT BRA…

Vintersäsongen 2021/2022 är på väg att avslutas. Påsken markerar slutet på Gran Canarias högsäsong, och framför oss väntar ett par månaders riktig lågsäsong innan turismen så sakta börjar återvända. Trots att denna vintersäsong inte alls går...
Kaktus Blomma

Kaktus, Törel och Aloe

– en jämförelse

De mest suckulenta (vattensparande) av alla växter är kaktus, törel och aloe. De är mer eller mindre uppsvällda och fyllda med näringsrik vätska. En del saknar blad, som i stället är ombildade till taggar. Taggarna samlar nattens dagg och när större mängder bjuds...
Framhävd bild

Svensk sosialdemokrat vil revolusjonere Playa del Inglés

Vi slår oss ned ved Anexo II, “värdens bästa läge” i følge Jan Emanuel. Solen skinner, turistene strømmer til en tidlig morgen, og samtlige uteserveringer fylles opp. Den brunbarka muskelbunten, dekorert med tatoveringer, håret oppsatt i en hestehale og irrgrønne...
ÅT RÄTT HÅLL…

ÅT RÄTT HÅLL…

De statistik siffror vi presenterar i detta numret är väldigt speciella! Jämförelsetalen med januari i fjol är i princip helt ointressanta, annat än om man väljer att se dem som en påminnelse om hur illa det var för ett år sedan....