
Flyktingkrisen – ett jätteproblem
År 2006 kom att kallas ”el año de la crisis de los cayucos”. Cayucos och pateras är namn på de undermåliga båtar som används när flyktingar tar sig från den afrikanska kusten till Kanarieöarna. Den då kallade krisen…

Försäljning av bostäder faller…
Kanarieöarna sticker ut i den spanska statistiken under september månad. Försäljningen på öarna sjönk med hela 40,1% jämfört med samma månad för ett år sedan. Men nedgången är inte isolerad…

Utflukt på Gran Canaria med National Geographic
Reiselivsenheten National Geographic ønsker å få mer fokus på reiselivspakker basert på bærekraft på Gran Canaria. Nå utvider de sitt til Gàldar på nordsiden, men…

Ny regering …
Spanien fick i mitten av november en ny regering. Detta efter långa förhandlingar sedan valet den 23 juli. Men tiden sedan dess har varit oerhört spänd. Vinnaren av valet, Partido Popular (höger) fick första…

En enes død, den andres brød….
Det sies at prisen på tobakk vil skyte i været i Storbritannia fra og med 1. januar 2024. En pakke sigaretter vil koste 23 euro, noe som gir kanarierne store forhåpninger om at engelskmennene vil ha…

18:e året i rad…
Den har blivit ett riktigt kännetecken för Las Palmas vid juletider. Vi pratar om den stora, och helt fantastiska julkrubba som byggs upp på Canteras stranden av artister som strömmar till från olika delar av världen. Fjolårets julkrubba besöktes av ca…

Stor bondmarknad ”Feria del Sureste” i Cruze de Arinaga
Den 10 november startar den stora bond & hantverksmarknaden som pågår i tre dagar. i Cruze de Arinaga. Det är de tre kommunerna Ingenio, Aguimes och Vecindario…

Gott om arbete….
I den landstäckande, spanska tidningen ABC läser vi att EU erbjuder program och möjligheter för att unionens befolkning skall kunna söka och få jobb i något av de övriga medlemsländerna. Ett av dessa program…

BILLIGARE…
Personer som är bofasta på någon av de kanariska öarna (eller på de baleariska) och som skall resa till en annan ö inom arkipelagen eller till det första stoppet på det spanska fastlandet åtnjuter en 75%…

Problemet är svårlöst
När turistområdena på södra Gran Canaria byggdes upp från mitten av 1960-talet så användes väldigt ofta en slags förenklad…

Temperaturen är hög i spansk politik för närvarande
Den 23 juli var det riksdagsval i Spanien. Och än idag har landet inte lyckats tillsätta en ny regering. Partido Popular (höger) ansågs…

VARMT…
Sommaren har varit varm på Kanarieöarna. Vid flera tillfällen har termometern visat på över 40 värmegrader i skuggan. Även om detta kanske inte alltid är förankrat i den officiella statistiken så är de flesta…

Nye og billigere matbutikker baner vei til turistkommunene…..
Den store supermarked-kjeden Carrefour er ute etter Spar-butikkene i turistkommunene Mogan og San Bartolome de Tirajana, lekkes det til pressen. Den store matbutikken…

Sterilisering av gatekatter
San Bartolomé de Tirajana bystyret har startet massesteriliseringskampanjen av urbane kattekolonier i samsvar med den nye loven om beskyttelse av dyrs rettigheter og velferd (7/2023) som trådte i kraft 29. september. Først ut var 10 katter fra en koloni…

Flyskolen kan nå skilte med at de har oppnådd 40 000 flytimer
Canavia Aviation Academy heter flyskolen som er basert på den lille flyplassen, på sørsiden av Gran Canaria. De har nå oppnådd 40 000 flytimer, om man regner både treningsprogrammer, samt private flygninger. Det store antallet…

Heterofile par uten barn med to lønninger, øker på Kanariøyene
Den utrolig høye prisen på leie av bosted, de høye matprisene, inflasjon og økte bensinpriser har tvunget kanariske par til å utsette eller forkaste ideen om å utvide slekstreet. Slike parforhold blir kalt DINKS (double income no kids) i Spania selv…

ALLA HELGONA, HALLOWEEN ELLER LOS FINAOS
Los Finaos- har man firat på Kanarieöarna sedan långt tillbaka. Man träffades på torgen i de olika kvarteren i alla byar och…

VINTERTID…
Vi påminner om övergången till vintertid . Natten mellan lördag och söndag, 30-31 oktober, är det dags att ändra klockan igen. Vi går ånyo in i vintertid….

Grønn luftfart
I september godkjente EU-parlamentet nye forskrifter som krever at minst 70 % av drivstoffet som brukes av fly på flyplasser i EU innen 2050 skal være grønt, og fra 2025 skal minst 2 % være grønt drivstoff…

Hva skjer med den kanariske poteten?
På sensommeren begynte man å merke at det manglet poteter i butikkene og på det lokale markedet på Kanariøyene, i tillegg til en markant prisøkning …

TRANSPORTSTREJK…
Ett hot om strejk bland transportbolagen på Kanarieöarna rycker allt närmare. Parterna möttes för en tid sedan, men kunde inte komma överens. Nästa möte är satt till den 29 september. Kommer man inte överens…

Maspalomas Tourifest
I forbindelse med den Internasjonale Turistdagen som innfaller 27. september (altså i dag) har byrådet i kommunen ønsket å markere dette sammen med turister og innbyggere i Playa del Ingles denne helgen…

Gran Canaria, en kontinent i miniatyr
Ända sedan slutet av 1800-talet har Gran Canaria varit känd för sitt härliga klimat. Då var det en plats dit förmögna européer reste för hälsans skull, men från 60-talet har det varit en turistdestination för sol och bad…

Nå har sparkesykkel-marerittet kommet til Maspalomas
Dette er et kjent tema for oss nordboere. Elektriske sparkesykler til glede og besvær. Leger som forteller om en drastisk økning i alvorlige skader som daglig kommer inn på legevakten. Blinde og svaksynte som snubler i sparkesykler som ligger og..

Gran Canaria Big Bang Vintage Festival
Gran Canaria Big Bang Vintage Festival er en tverrfaglig, kulturell begivenhet som har de historiske trendene til Rock and Roll som hovedtema. Målgruppen er musikkelskere, ikke bare de som liker musikken, men også…

11/9 Fiesta del Charco ”Pölfest” i byn La Aldea
I La Aldea på norra sidan av Gran Canaria pågår festligheter denna vecka med dans och musik på gatorna. Höjdpunkten är fiesta del Charco, fritt översatt till den stora pölfesten. Denna fest har sina rötter i det som…