Santa Lucia – ET SVENSK – KANARISK MØTE PÅ GRAN CANARIA
Santa LuciaET SVENSK – KANARISK MØTE PÅ GRAN CANARIAPå begynnelsen av 60-tallet skjer det et historisk møte mellom svensken Lennart Moosberg fra Nord-Sverige og Don Vicente Sánchez Araña, patriarken i den kjente kanariske familien fra byen Santa Lucia på Gran Canaria....
Lennart Moosberg
Lennart MoosbergEn faksimil av Nisse Nilsson artikkel i Norrbottens-Kuriren från Tisdag 23. December 1969BODENSARE PÅ KANARIÖARNA ”Färgargatans skräck” trivs utmärkt i värmen. ”Stor grabb” i BBK. Centerankare i fotbollslaget åren 1935-42. Han står bland 40 000 vilda...
Vil du plante et tre på Gran Canaria?
Vil du plante et tre på Gran Canaria? Du grønne glitrende tre, god dag!Det er desember og tid for innetrær, gjerne grønne og glitrende, selve symbolet på gledens tid og de yngres forventninger. Over store deler av verden, kutter man små og store grantrær, som fraktes...
Eric Sventenius
Eric Sventenius En fantastisk utsikt fra den botaniske hagen og nedover Guiniguada dalen. Svensken som samlet all botanisk rikdom på Gran Canaria i en og samme hage, døde selv i en tragisk ulykke utenfor inngangsportenDen svenske botanikeren Eric Ragnor Svensson (som...
Et uhøytidelig møte med David Bramwell
Mange mente at Eric Sventenius hadde en vanskelig personlighet, men David Bramwell kom godt overens med svensken som grunnla den botaniske hagen i Las Palmas.
Etter at Eric Sventenius døde i en tragisk trafikk ulykke rett utenfor parken han selv hadde vært med på å skape, fikk David Bramwell et telegram fra Cabildo ..
Nordmannen Even Myhrvold havnet midt oppe i de dramatiske hendelsene på Tenerife i 1977
Nordmannen Even Myhrvold havnet midt oppe i de dramatiske hendelsene på Tenerife i 1977 Da Even Myhrvol og han nåværende hustru Bjørg ankom Tenerife den 12. desember 1977, ble de bryskt puttet inn i en Land Rover Santana med to væpnede Guardia Civil vakter, en foran...
Drapet på studenten Javier Fernández
Det var manet til generalstreik torsdag 8 desember 1977, noe en forsamling på flere tusen arbeidere hadde stemt for. Blant dem var menn fra **SOC (kanarisk arbeiderforening) og *CNT (den nasjonale arbeidskonføderasjon). Mens den kommunistiske fagorganisasjonen ****CC.OO og ***UGT (arbeidernes allmenne fagforening) hadde umiddelbart fordømt bevegelsen.
Barberaren i Tunte
Barberaren i Tunte,salong med kanariefåglar och rakning på traditionellt sätt med kniv.Tunte är de gamla Guanchernas namn på San Bartolomé. Ett namn som innevånarna i San Bartolome behåller med stolthet. Manuel låter kniven vila och vi tittar på nyheterna i La...
Néstor Álamo, Mannen som gav Gran Canaria den sjelen den ikke hadde, sangens sjel.
Néstor ÁlamoMannen som gav Gran Canaria den sjelen den ikke hadde, sangens sjel. Néstor Álamo var en multifasettert og selvlært kunstner. Han er fremfor alt kjent for sitt arbeid innen populær kanarisk musikk, med emblematiske verk som “Sombras del Nublo”, “La...
Vi besøker gamlebyen i Santa Maria de Guía
Vi besøker gamlebyen i Santa Maria de Guía På veien langs nordsiden av Gran Canaria dukker skilter til Guia og Galdar opp, ikke lenge etter at du har lagt Las Palmas bak deg. Denne gangen lar vi oss friste og tar av opp mot gamlebyens kjerne. Vi blir ikke...
Vad händer med fjällvandringarna efter skogsbranden på Gran Canaria?
Vad händer med fjällvandringarna efter skogsbranden på Gran Canaria? -Vill ni ut och vandra så är det inga problem, undvik bara den delen som brann, då marken där är mycket känslig, säger Björn Westin som dagligen arrangerar fjällvandringar för turister på...
Musikere fra Mogán på Sørlandsturné
Mogán Big Band på besøk i Farsund. Lengst til høyre på bildet; konfransier og perkusjonist Mette Børresen i kanarisk folkedrakt. Marcos García Guerra er dirigent og leder av Mogán Big Band. Musikere fra Mogán på Sørlandsturné - En drøm som gikk i oppfyllelse, og som...
100 år siden den største tragedien
100 år siden den største tragedien i spansk sjøfartshistorie Ombord på dampskipet Valbanera var de fleste fra Kanariøyene Den 10 september 1919 forsvant Valbanera i Floridastredet I september var det 100 år siden det spanske dampskipet Valbanera forliste da en tropisk...
Stuck med Cook
Stuck med CookAldri har det vært så godt å være hjemme igjen etter feriens slutt. Vanligvis vil vi helst bli med flyet tilbake. Det var langt fra tilfelle fredag morgen 2. april år. Da kunne vi ikke komme oss fort nok ut av jumboen til Wamos Air. Med familie på Gran...
Hun kjenner lusa på ganga…
Ulrike setter farge på tilværelsen og vever nydelige stoffer i karmosinrød Hun kjenner lusa på ganga... Et lite utvalg av Ulrike`s plagg der stoffet er selvvevd og garnet av blant annet Cochinilla lus. Det gir vakre nyanser. De fleste grønne planter du plukker...
Han kjenner lusa på ganga…
Lorenzo dyrker Cochinilla lusen som setter farge på tilværelsen Han kjenner lusa på ganga... Før syntetiske farger kom på 1900-tallet, var en dyp, rød farge meget etterspurt og kostbar. Den ledet tankene til monarker, aristokrater og kardinaler. Da fargestoffet...
Strand og boende Telde
I Telde finner du det beste eksemplaret på denne typen geologisk formasjon på Gran Canaria. Dette fossende badekaret består av et sett med prismatiske figurer av basalt som mottar gjennom sin undervanns sokkel et suksessivt trykk fra bølger som ruller inn fra havet....
TELDE del 4
TELDE Fortsettelse del 4 Skrevet for Dag & Natt Av den norske historikeren Thor Thorstensen, forfatter av boken ”Kanariøyenes forhistorie og erobring”. Den mer interessante bygningen på plassen er klosteret La Calvario. Det ser vi først når vi har kommet inn på...
TELDE del 3
Fortsettelse.. del 3 TELDE Plassen bak kirken rommer to interessante severdigheter. Den ene synlig, den andre… vel, på en måte. Synlig er statuen som skal forestille en faycan (yppersteprest) ved enden av rennende vann. Området som i dag bl.a. omfatter Telde, ble...
TELDE Del 2
TELDE Fortsettelse.. del 2 Bildene viser de vakre bygningene i bydelen San Francisco Da forlater vi de døde og går bort foran trinnene opp til dagens hovedalter. Dette alteret kom som nevnt da kirken ble utvidet mot nord på 1700-tallet. Presten ble hevet over...
TELDE
TELDE Skrevet for Dag & Natt Av den norske historikeren Thor Thorstensen, forfatter av boken ”Kanariøyenes forhistorie og erobring”. Artikkelen er tidligere publisert i 2010. Telde by er 668 år gammel. Ingen annen by på Kanariøyene er så gammel. Det pussige er...
Teldes store sønn, Fernando León y Castillo
Mange ganger er vi veldig familiære med steds- og gatenavn, uten å ha en anesle om historien og eventuelt personligheten bak navnet. I denne artikkelen søker vi å stifte bekjentskap med noen av de navnene som pryder skiltene vi ser i bybildet. Teldes store sønn...
Inés Chemida – den godhjertede kvinnen fra Telde
Inés Chemida- den godhjertede kvinnen fra Telde Inés Chemida var opprinnelig fra Telde, og man tror hun ble født i 1467 i bydelen Tara. Hun var datter av kaptein Pedro de Chemida og en kvinne fra kanariske adelen, ved navn Nayde. Pedro de Chemida utførte mange oppdrag...
Cueva de Cuatro Puertas
Ut fra arkeologiske funn som er gjort til nå på Kanariøyene, antar man at bosettningen her begynte rund årene 600- 500 f.Kr. Funnene er mange og interessante. I Telde som er tema i denne utgaven av Dag & Natt kan du blant annet besøke grotten med de fire dørene....
San Juan – Telde
Bydelen San Juan var oppholdstedet for adelen og kirkens ledere. I kirken nådde Guds lys presten, mens menigheten satt i halvmørke. Vinoteca San JuanDen 16 desember 2011 fikk Telde en ny åpenbarelse. I det historiske kvarteret San Juan ble dørene åpnet i den lille...
San Gregorio – Telde
Da jøder og muslimer ble kastet ut av det øvrige Spania, fikk de bli på Kanariøyene. Begge gruppene slo seg ned og levde fredelig sammen i bydelen San Gregorio i Telde! Viñas ViejasPlaza de San Gregorio N’ 1 San Gregorio TELDEMandag til lørdag: 09:00 - 00:00Søndag:...
Nysgjerrigper
Når vi bor her på Gran Canaria får vi muligheten til å besøke mange strender. Vi har opplevd å brenne oss under føttene mere på noen strender enn andre. Vi ville derfor finne ut hvorfor det er slik. Vi har derfor valgt å forske på Hvorfor er det forskjellig temperatur...
En kjærkommen visitt
En kjærkommen visitt- de kommer når du minst aner det, men mest trenger det…De kommer på vegne av Den norske Sjømannskirkens omsorgstjeneste, men er ikke der for å gi deg en religiøs preken. Du aner heller ikke at de kommer. Med en lett knakking på døren, smyger de...
Resa är livet
Resa är livet-Ralph Laingren har velat ge sig ut på resa sedan han var liten I 10-års åldern vad det cykel som gällde, och då var gränsen för hans färder 4 mil från hemstaden Västerås. Sedan blev det motorcykel i hela Norden. Men redan när han var 18 år insåg han...
Da den tyske ubåten U-167 ble senket utenfor San Agustín
Da den tyske ubåten U-167 ble senket utenfor San Agustín Kilde: www.u-historia.com /foto:archivo Santiago Guillèn Av de 39 tyske undervannsbåter som ble senket under den andre verdenskrig, rundt den spanske kysten, ble kun en ubåt senket utenfor Kanariøyene. Utrolig...
Jorda rundt på en grønn bølge
Tønsbergparet Even Øiestad og Marianne Aasgaard drar Jorda rundt på en grønn bølge Mange drømmer om å seile jorda rundt. Mange lever også ut drømmen. Men ikke mange tar sjansen på en jordomseiling utelukkende ved hjelp av energi fra naturelementene. Den sjansen tar...
TAPAS i sitt rette element
TAPAS i sitt rette element FABADAFabada er en form for bønnestuing fra regionen Asturias. Skikkelig sikringskost fra regionen i nord-Spania som kan skilte med et mye røffere klima enn på Kanariøyene. Gryteretten som er kraftig og smakfull, er basert på hvite bønner...
Vraket av SÜD VI er lokalisert
Vraket av SÜD VI er lokalisert Eduardo Grandío viser her vraket av Süd VII på havets bunn. Lengden på vraket måler 37 meter, noe som sammenfaller med verftdataene til Süd VI. Vi ser klart og tydleig kanonriggeren til harpunen som var båtens fangstredskap. Den i seg...
Den ukjente nordmannens grav
Hvem var Karl Kristiansen? Den ukjente nordmannens grav På en katolsk kirkegård i kommunen som rommer flyplassen på Gran Canaria, finnes en gammel og overgitt grav. Marmor stenen er sprukket og den graverte skriften blekt av tidens tann. Likevel er det mulig å tyde...
Anna Lindh tok stor plass
Mange ganger er vi veldig familiære med steds- og gatenavn, uten å ha en anesle om historien og eventuelt personligheten bak navnet. I denne artikkelen søker vi å stifte bekjentskap med noen av de navnene som pryder skiltene vi ser i bybildet. Anna Lindh tok stor...
Mosjonister på ville veier
Tidene forandres, noen ganger til det bedre, andre ganger til det verre. Men å påstå at det var bedre før, er som å begrave seg selv levende. Så det har jeg ikke sagt!!Da jeg bosatte meg på Gran Canaria for over en mannsalder siden, så man aldri en mosjonist ute på...
Som på Island, kjenner jeg vulkanens kraft her på Gran Canaria
«Tap for all del ikke lysten til å gå: jeg går meg til det daglige velbefinnende hver dag og går fra enhver sykdom; jeg har gått meg til mine beste tanker og jeg kjenner ingen tanke så tung at man ikke kan gå fra den.» Søren Kierkegaard Islandske Hafdis var bare 5 år...
– en natt i Río…..
- en natt i Río….. Denne overskriften er tittel og inspirasjon til årets karnaval feiring i Las Palmas som begynner i midten av februar og holder på langt inn i mars måned. Det er noe eventyrlig over karnevalet i Rio de Janeiro. Det er nesten som å komme til en annen...
Med Harley Davidson på Gran Canaria
Se for deg å slippe unna førjulsmas, slappe julebord, snø og slaps, og heller nyte sydens sol og varme på motorsykkel! Det er fullt mulig på Kanariøyene. Sentralt beliggende i Las Palmas holder far og sønn, svenske Krister og Robert Carlsson til med sitt firma;...
STENA
Han både ser og høres svensk ut, denne Haugesunds gutten som flyttet til Gran Canaria for snart 20 år siden. Da var han dritt lei regnvær og blåst, hadde en drøm om å åpne et eget spisested på ferieøya, og hadde med seg sin familie og kompanjong Terje på slep. De...
Ikke sitt fast på land når det finnes et hav av muligheter
Ikke sitt fast på land når det finnes et hav av muligheter Windjammer er starten på en ny reise for unge mennesker mellom 18-25 år, som står utenfor utdanning, opplæring eller skole – eller som bare ønsker å legge ut på en ny reise. Det er et selvutviklingsprogram...
Du följer med mig!
Enrique högg tag i Alex och sa bryskt: Du följer med mig! Sedan fem år driver Alex restaurang Tre Hjärtan högst upp i San Agustíns centrum. Det är en svenskorienterad restaurang som startades av hans pappa för snart 30 år sedan. Den är fullsatt av svenskar både till...
FRANCO`s ENKE
Mange ganger er vi veldig familiære med steds- og gatenavn, uten å ha en anesle om historien og eventuelt personligheten bak navnet. I denne artiklen søker vi å stifte bekjentskap med noen av de navnene som pryder skiltene vi ser i bybildet. FRANCO`s ENKE La viuda del...
Lolita Pluma
Hver eneste by eller bygd har sin egen ”orginal”, et individ som gjerne drar til seg oppmerksomhet for sin spesielle oppførsel eller utseende. Ofte handler det om personligheter som til stadighet er å se i bybildet og som “alle” kjenner, eller i alle fall mener de...
Karin’s livslånga kärlek till José och Gran Canaria
Karin's livslånga kärlek till José och Gran CanariaI skolan hade Karin en kompis som hette Monica och hennes farföräldrar bodde på Gran Canaria. Flickorna kom överens om att jobba ihop pengarna och göra en egen resa till ön ”Jag valde Jose´! Hade han bott i ett annat...
Santa Lucia fra Luleå
Allerede i 1944 begynte Lions Club i Luleå å arrangere en årlig Santa Lucia begivenhet. Det var en vakker måte å samle inn penger til de trengende. Santa Lucia gledet utallige mennesker i en mørk førjuls tid, og brakte lys og håp i tilværelsen. Private selskaper og...
Cocktail
Den første dokumenterte definisjonen av ordet “cocktail” var et svar på et leserbrev som kom til redaksjonen på The Balance and Coumbian Repository i Hudson, New York den 6. Mail 1806. I utgaven av avisen den 13 mai skrev redaktøren som svar at en “cocktail” er en...
Møte med marinbiolog Corina Moya-Falcón
Møte med marinbiologCorina Moya-Falcón Corina Moya-Falcón er en kanarisk marinbiolog og prosjektleder for mikroalge banken i Spania, som er knyttet til universitetet i Las Palmas gjennom deres teknisk- og vitenskapelige stiftelse. Men hennes interesse for havet og...
Francisco Franco´s Grav
Spanias nye statsminister, Pedro Sánchez fra sosialistpartiet vil fjerne levningene etter diktatoren General Francisco Franco fra det store mausoleet i Valle de los Caidos utenfor Madrid. Franco som styrte landet fram til sin død i 1975, bestemte selv at han skulle begraves i “De falnes dal”, et gedigen gravplass for over 30 000 falne soldater fra den spanske borgerkrigen. Gravstedet til general Franco er dessuten bygd av krigsfanger gjennom tvangsarbeid.
I 150 km/tim på franska vägar
I 150 km/tim på franska vägar Olle Lindahl fick leva en pojkdröm Jag fick provköra alla intressanta bilar på marknaden. Ibland var jobbet farligt, men oftast bara väldigt spännande. Efter pensionen kunde jag återgälda lite av min tidigare upptagenhet av arbetet Gubben...
