Aktuelle Arkiver - Side 7 av 9

Aktuelle

Ustabil uke sør på Gran Canaria: regn, vind og dønninger de neste dagene

Ifølge det statlige meteorologiske byrået (AEMET) vil uken fra 10. til 16. mars være preget av ustabilitet på Kanariøyene, med nedbør og mulighet for sporadiske stormer som påvirker det meste av øygruppen.

TA DEG SAMMEN
MANN !

Denne kronikken ble første gang publisert i mars 2023! Etter stor pågang fra våre lesere velger vi å publisere den på nytt. Dette forstår vi er en aktuell diskusjon den dag i dag,

Fyrtårnet i Arinaga

Fyrtårnet i Arinaga er, sammen med Fyrtårnet i Melenara (Telde), ett av de to fyrtårnene som markerer østkysten på Gran Canaria. “Faro de Arinaga” ligger ved foten av Arinaga-fjellet

Maspalomas-karnevalet 2025

Karnevalet i Maspalomas i 2025, sør på Gran Canaria, vil i år bli avholdt fra 18. til 30. mars 2025. Datoene for karnevalene i sør endres hvert år, og når det gjelder Maspalomas

Gran Canarias flyplass tjener 600 millioner euro i året

Gran Canaria flyplass, et viktig knutepunkt på Kanariøyene, og som forsyner 99 % av den sørlige delen av øya med turisme, anslås å generere årlige inntekter på over 600 millioner euro.

Tre på tur …

Pilgrimsvandring på Gran Canaria - fra Maspalomas til Galdar

Tre på tur består av Linda (mor), Marta (datter) og Tor (sønn) i familien Husa. De kommer fra en liten øy ute i havgapet på Vestlandet som heter Fedje. De er en aktiv familie som har feriert mye i Norge

TAX FREE?

Många av oss som reser har på flyget blivit informerade om att försäljning av jordnötter ställts in då det funnits någon nöt-allergiker i kabinen. Fullt förståeligt och egentligen självklart.

Fuji, – stødig som et fjell

Historien om Fuji, den første japanske restauranten som åpnet i Spania

Fuji i Las Palmas de Gran Canaria var den første japanske restauranten som åpnet i Spania i 1967. De første kundene var japanerne selv fra en omfattende lokal koloni.

Yngvild Maae bærer på en evig kjælighetssorg

Det var i 1975 da Yngvild som flyvertinne i det helnorske selskapet Braathens SAFE landet på Gran Canaria midt i natten, og ble fraktet sammen med resten av besetningen til det ærverdige Hotel Tamarindos

Spanske viner …

Spania er en av verdens største vinprodusenter og et land med stolte vintradisjoner. Med sine varierte klimaer og unike terroirer produserer Spania alt fra kraftige rødviner til friske hvitviner og sprudlende musserende viner

Miss Palomas

DAGBOK

Sitter och bläddrar bland gamla semesterbilder som säkert är tjugo år gamla och kom att tänka på en händelse för några år sedan. Vi hade precis kommit upp för trapporna vid Tropical i Playa del Inglés, på väg till en restaurang och endast hunnit ett femtiotal meter, när en stilig, mörkhårig man med Stomatol leende kommer fram till os

Nå begynnes å selge biodrivstoff til Norwegian på Gran Canaria

Moeve, det tidligere petroleumsselskapet Cepsa, bekreftet i februar i år at de har signert en avtale med Norwegian for å øke avkarboniseringen av flytransporten mellom Spania og de nordiske landene

TAX FREE?

Fuji, – stødig som et fjell

Historien om Fuji, den første japanske restauranten som åpnet i Spania

Fuji i Las Palmas de Gran Canaria var den første japanske restauranten som åpnet i Spania i 1967. De første kundene var japanerne selv fra en omfattende lokal koloni.

Yngvild Maae bærer på en evig kjælighetssorg

Spanske viner …

Miss Palomas

DAGBOK

Nå begynnes å selge biodrivstoff til Norwegian på Gran Canaria

TAX FREE?

Fuji, – stødig som et fjell

Historien om Fuji, den første japanske restauranten som åpnet i Spania

Fuji i Las Palmas de Gran Canaria var den første japanske restauranten som åpnet i Spania i 1967. De første kundene var japanerne selv fra en omfattende lokal koloni.

Yngvild Maae bærer på en evig kjælighetssorg

Spanske viner …

Miss Palomas

DAGBOK

Nå begynnes å selge biodrivstoff til Norwegian på Gran Canaria

Svensk stjärnkock älskar Gran Canaria!

- Nils-Emil Ahlin

Nils-Emil är homosexuell, vilket han noga höll hemligt när han växte upp som en av nio syskon i Hedemora i Dalarna. -Men min mamma Anna-Lisa förstod nog alltid, berättar Nils-Emil. Sommaren 1953 när jag var 14 år och hade slutat skolan, sökte hon upp min gamla lärare och undrade hur hon skulle kunna... […]

TURISMEN

– GRUNDPELARE PÅ ÖARNA

Vi har i tidigare utgåvor analyserat anledningarna till detta, och kan ånyo konstatera att faktum kvarstår. Sämre ekonomiska tider, dyrare euro, Brexit och oroligheter på de internationella marknaderna. Samtidigt som resandet är en form av mode, vars kurvor alltid gått upp och ner. Klicka för att se statistik tabellen! Men det är klart att det... […]

Lennart Moosberg

BODENSARE PÅ KANARIÖARNA

”Färgargatans skräck” trivs utmärkt i värmen. ”Stor grabb” i BBK. Centerankare i fotbollslaget åren 1935-42. Han står bland 40 000 vilda åskådare i Las Palmas fotbollsstadion, där Las Palmas-laget är på väg att ”spöa” Barcelona med 1-0. – Fotboll var roligare förr. Nu händer det så litet på planen, muttrar Lennart Moosberg och lämnar skådeplatsen....

Nord for Roque Nublo

– Cruz de Timagada Degollada de la Cumbre La Culata

På sørvestkysten av Gran Canaria - mellom Mogán-dalen mot sør og La Aldea-dalen mot vest - går det tre daler ned til kysten. I hver av dalene ligger det en liten landsby langs en sidevei, som fører helt ned til sjøen: GC-206 gjennom Veneguera, GC-205 gjennom Tasarte og GC-204 gjennom Tasartico. De er alle 10-12 km lange, men den første bør ikke kjøres lenger enn ..

Bodega San Juan

– utflyktsmål med museum och vinprovning

Bodega San Juan del Mocanal är beläget i det gamla anrika vindistriktet Monte Lentiscal, som ligger mellan Las Palmas och Santa Brígida. Vingården köptes 1912 av Juan Rodrigez Quegle, som gav sitt namn åt gården. Den andra delan av vingårdsnamnet, del Mocanal, refererar till området El Mocanal (som utgör en del av Monte Lentiscal), som har sitt namn efter ett träd med samma namn...

Eric Sventenius

Svensken som samlet all botanisk rikdom på Gran Canaria i en og samme hage, døde selv i en tragisk ulykke utenfor inngangsporten. Den svenske botanikeren Eric Ragnor Svensson (som forandret sitt etternavn til Sventenius) var mannen som unnfanget ideen om å skape en botanisk hage på Gran Canaria. Han ville samle all botanisk rikdom fra alle øyene i en hage...

Et uhøytidelig møte med David Bramwell

Mange mente at Eric Sventenius hadde en vanskelig personlighet, men David Bramwell kom godt overens med svensken som grunnla den botaniske hagen i Las Palmas. Etter at Eric Sventenius døde i en tragisk trafikk ulykke rett utenfor parken han selv hadde vært med på å skape, fikk David Bramwell et telegram fra Cabildo ..

Nordmannen Even Myhrvold havnet midt oppe i de dramatiske hendelsene på Tenerife i 1977

Da Even Myhrvol og han nåværende hustru Bjørg ankom Tenerife den 12. desember 1977, ble de bryskt puttet inn i en Land Rover Santana med to væpnede Guardia Civil vakter, en foran og en bak i rommet hos oss...

Drapet på studenten Javier Fernández

12 desember 1977

Det var manet til generalstreik torsdag 8 desember 1977, noe en forsamling på flere tusen arbeidere hadde stemt for. Blant dem var menn fra **SOC (kanarisk arbeiderforening) og *CNT (den nasjonale arbeidskonføderasjon). Mens den kommunistiske fagorganisasjonen ****CC.OO og ***UGT (arbeidernes allmenne fagforening) hadde umiddelbart fordømt bevegelsen.

EN OLYCKA KOMMER SÄLLAN ENSAM!

Den senaste tiden har media varit späckad med nyheter, analyser och åtgärder för att på bästa sätt hantera ett par väldigt stora och hotfyllda händelser. Först och främst kom Thomas Cooks konkurs. Resejätten som, beroende på vilka media vi läser, stod för upp emot 17% av den totala turismen på Kanarieöarna! Och som i stort... […]

Frontón de Oro

- Kanariskt vin i världsklass, enligt New York Times

Pedro Ramírez tar uppmärksamheten runt utmärkelsen av vinet med ro Frontón de Oro är en vingård belägen ovanför Vega de San Mateo, i orten La Lechuza. Fälten ligger på hög höjd, mellan 800 och 1200 meter över havet. Man skördar normalt 90.000 kilo druvor på dryga 10 hektar. Årets skörd är avsevärt reducerad till runt... […]

Néstor Álamo

Mannen som gav Gran Canaria den sjelen den ikke hadde, sangens sjel.

Néstor Álamo var en multifasettert og selvlært kunstner. Han er fremfor alt kjent for sitt arbeid innen populær kanarisk musikk, med emblematiske verk som “Sombras del Nublo”, “La Alpispa”, “Ay, Teror, que lindo eres”, “Maspalomas y tu”, “Tamadaba”, ”Isla mia” etc. Som en hyllest til hans musikalske verk, skapte den populære, kanariske bandet Mestisay et musikalsk verk som de kalte “Querido Néstor"...

TOPPEN ÄR NÅDD!

Och lite så känns det när det gäller turismen på Kanarieöarna när vi ånyo sitter här och skriver inför en ny turistsäsongs början. Trenderna sattes redan under fjolårets vintersäsong, då de första minustecknen syntes. Därefter har sommaren fortsatt med samma mönster, och det är få marknader som överlevt årets första åtta månader med svarta siffror.... […]

La Estrella – Salinetas

- En ”ukjent” kyststi ved Telde

På en søndag i august kunne vi telle omtrent 150 på tur inn og ut av dalen, mange av dem barnefamilier. Vi skrev også ganske kortfattet om en turmulighet langs Telde-kysten. Her ligger noen småbyer med sine innbydende strandperler på rad og rekke - helt klart ukjente for nesten alle øyferierende skandinaver. For hvem har hørt om La Estrella, La Garita, Melenara og Salinetas?

100 år siden den største tragedien

I september var det 100 år siden det spanske dampskipet Valbanera forliste da en tropisk syklon herjet i Floridastredet. I katastrofen omkom 488 mennesker, de fleste kanariere på vei til Havanna på Cuba. Kroppene deres ble aldri funnet. Valbanera var en typisk passasjerbåt lik mange andre som på den tiden seilte mellom det spanske fastlandet... […]

LITE GRUS I MASKINERIET…

Detta kan klart och tydligt utläsas av den statistik från vintersäsongen 18/19 (okt-april) som vi presenterar här intill. För Gran Canarias del innebar detta en nedgång på 4% jämfört med året innan. Och för hela ögruppen blev nedgången 2,1%. Men, som lite plåster på såren, så skall vi komma ihåg att vi jämför med siffror... […]

Barranco de Los Cernícalos

- forfriskende grønt å vandre vest for Telde

Den portugisiske øya Madeira er kjent for sine utrolige 2000 km med små og store vannkanaler, som på øya kalles levada. Navnet kommer etter levar som betyr å frakte eller levere, i dette tilfelle vann fra nedbørrike til nedbørfattige deler av øya. Det er ikke mange slike vanningssystemer på Gran Canaria, men denne turen inn den trange dalen Barranco de Los Cernícalos vest for..

Inés Chemida

- den godhjertede kvinnen fra Telde

Inés Chemida var opprinnelig fra Telde, og man tror hun ble født i 1467 i bydelen Tara. Hun var datter av kaptein Pedro de Chemida og en kvinne fra kanariske adelen, ved navn Nayde. Pedro de Chemida utførte mange oppdrag for portugiseren Diego de Herrera, og senere også for Pedro de Vera. Dette faktum gjorde at han ble tilgodesett med et par dyrbare åkerlapper, da de ble utdelt i Telde regionen...

Turer omkring Veneguera og Tasarte

– to små landsbyer på vestkysten

Resa är livet

-Ralph Laingren har velat ge sig ut på resa sedan han var liten

I 10-års åldern vad det cykel som gällde, och då var gränsen för hans färder 4 mil från hemstaden Västerås. Sedan blev det motorcykel i hela Norden. Men redan när han var 18 år insåg han fördelarna med Interrail och tågluffande. Så fort jag fick några dagar ledigt gav jag mig iväg, berättar Ralph. Jag kunde ta tåget raka vägen till Nice vid Medelhavet...

Da den tyske ubåten U-167 ble senket utenfor San Agustín

Den 27. februar 1943 forlot U167 sin base i St.Nazaire (Frankrike) i selskap med U221. Til å begynne med hadde de ordre om å dra til Sør-Atlanteren, og deretter til det Indiske Hav. Men underveis fikk de en kontrabeskjed om å delta i bekjempelsen den tunge trafikken av konvoier som sirkulerte langs den vestafrikanske kysten.... […]

TRENDEN FORTSÄTTER…

I Travel News norska utgåva kunde vi härom dagen läsa att Spanien fortsätter att vara favoritlandet för norrmän som skall på ferie. I och för sig på en delad förstaplats med Sverige. Detsamma, menar artikelförfattaren och siffror från den europeiska statistikbyrån Eurostat, gäller europa generellt...

Mellom kyst og fjell ovenfor San Agustín

- en for mange ukjent rundtur mulighet

I daler og på rygger ovenfor kysten mellom Arguineguín og Tauro-dalen har mange sitt vanlige, kjente turområde. Her går man sjelden alene, på stier og til turmål med kjente norske navn som Norskeplassen, Våres Plass, Eivinds Plass og Ivars Plass. I det tilsvarende nærområdet mellom Playa del Inglés og Bahía Feliz møter man derimot nesten aldri noen...

Vraket av SÜD VI er lokalisert

Dag & Natt har truffet Eduardo Grandio, en erfaren dykker og arkeolog som bruker mye av sin tid under havets overflate for å undersøke og registrere skipsvrak. Han forteller om en mørk og lang historie, som har utspilt seg nettopp utenfor Gando-bukten på Gran Canaria. Det berømte revet, som kalles for ”La Baja de Gando” har vært årsak til mange, mange grunnstøtinger gjennom tidene...

Den ukjente nordmannens grav

Hvem var Karl Kristiansen?

På en katolsk kirkegård i kommunen som rommer flyplassen på Gran Canaria, finnes en gammel og overgitt grav. Marmor stenen er sprukket og den graverte skriften blekt av tidens tann. Likevel er det mulig å tyde hvem som er lagt til hvile her. Et lite kors foran navnet, indikerer at...

Som på Island, kjenner jeg vulkanens kraft her på Gran Canaria

Islandske Hafdis «Tap for all del ikke lysten til å gå: jeg går meg til det daglige velbefinnende hver dag og går fra enhver sykdom; jeg har gått meg til mine beste tanker og jeg kjenneringen tanke så tung at man ikke kan gå fra den.»Søren Kierkegaard Jóna Hafdis Einarsson har største delen av sitt... […]

På vestkysten – nok en gang

Tasartico – Zamora – Playa Guigui

Den lille landsbyen Tasartico har ingen bussforbindelse, og man må bruke egen bil til startstedet, som ligger langs en grusvei 800 m sør for byen. Den 6 km lange sideveien GC-204 til Tasartico starter i passet Degollada de La Aldea - eller Degollada de Tasarte, som det også kalles. Det ligger mellom Km 43 og Km 42 på hovedveien GC-200 mellom Mogán og La Aldea de San Nicolas...

El Guachinche Viña Cantera

Guachinche la Cantera. Vingården, som erbjuder en rik upplevelse för trädgårdsälskaren och för vin- och matälskaren. Allt i ett. Hit kan man komma med bil eller med Canarias bussbolag Global och göra sig en heldag på vingården och i området runt Valsequillo. Paco Alfonso Ortega är sedan nära 10 år ägare av vingården och guachinchen.... […]

La finca Volcán

Interiör från bodega Volcán. Obligatoriska gamla vinfatet skall var med! Vinmästaren Elías Santos är infödd kanarier. Familjen har längre tillbaka rötter både Portugal och Holland. En gång i tiden omfattade det spanska riket även Holland och det som i dag är Portugal. Familjen har av gammal tradition flera läkare och advokater. Därför var det inte... […]

STENA

ØNSKER DEG VELKOMMEN HJEM TIL SEG

Han både ser og høres svensk ut, denne Haugesunds gutten som flyttet til Gran Canaria for snart 20 år siden. Da var han dritt lei regnvær og blåst, hadde en drøm om å åpne et eget spisested på ferieøya, og hadde med seg sin familie og kompanjong Terje...

Enrique högg tag i Alex och sa bryskt: Du följer med mig!

Alex Marquina Gustafsson är född i Ryssland. Han var 12 år när han första gången träffade sina blivande adoptivföräldrar, Enrique och Lena Marquina. Alexs biologiska föräldrar dog när han var liten, så han växte upp hos sina morföräldrar. Morfar var läkare och mormor sjuksköterska. De träffades under andra världskriget när hans morfar blivit sårad i... […]

Stillhetens Grotte

Barranco de Cura – Cueva del Silencio

Dette er en kort, men overraskende variert tur i nærområdet for mange ferierende skandinaver. For her er nok dalen Barranco del Cura med steinhulen Cueva del Silencio en ny turopplevelse. Det var det iallfall for oss inntil vi gikk turen en dag nå i november. Besøksboken i Cueva del Silencio med 10 dagers ...

Casa de Vino

Casa del Vino i Santa Brígida Casa del Vino har naturligtvis en historia. Byggnaden är upprest någon gång i början på 1800-talet. Under den senare delen av 1800-talet beboddes huset av två ogifta bröder, Santana Ramoz, tillsammans med sin gamla mor. Precis som alla andra kanarier levde man under knappa förhållanden. Man ägde huset men... […]

Karin’s livslånga kärlek till José och Gran Canaria

I skolan hade Karin en kompis som hette Monica och hennes farföräldrar bodde på Gran Canaria. Flickorna kom överens om att jobba ihop pengarna och göra en egen resa till ön. - Vi bodde inte hos Monicas farföräldrar, berättar Karin och skrattar. Vi bodde på hotell och gick på diskotek. Jag hade det väldigt trevligt. Första gången jag träffade José sa jag att jag var 18 år...

Ayagaures – Barranco de los Vicentes – Maspalomas

En ganske variert tur vest og nord for Maspalomas

Fra Fataga til Maspalomas-fyret via arkeologisk interessante Arteara, en 22 km lang tur for en stor del på en grusvei gjennom Fataga-dalen. Den sørligste strekningen er starten på pilegrimsruten Ruta Jacobea tvers over øya, mellom Maspalomas i sør og Galdár i ...

Fataga – Arteara – Faro de Maspalomas

Startstedet Fataga er en utrolig idyllisk by, en av de vakreste på øya. Turen ned til fortidsbyen Arteara - vernet som en Zona Arqueológica - går for en stor del i et kulturlandskap med noen store gårder, omgitt av høye topper på begge sider. Arteara har så absolutt en spennende historie å by på, med mange infotavler og en Necrópolis, en gammel begravelsesplass...

I 150 km/tim på franska vägar

Olle Lindahl fick leva en pojkdröm

Idag är Olle en klurig snart 90-årig gubbe. - Bilar och Gran Canaria har haft stor betydelse för mig, säger Olle Lindahl bestämt. Bilarna kom först. Gran Canaria kom inte in i mitt liv förrän jag var 29 år, och då hamnade jag på ön av misstag! Men mer om det senare.Som ung skrev Olle tekniska artiklar, samtidigt som han läste till maskiningenjör på kvällarna....

Bodega Las Tirajanas

– hur du hittar själv

Ett sällskap studiekamrater strålar samman i en reunion och provar viner. De är ”doctores” från Malaga, Madrid, Barcelona och Las Palmas. Bodegas Las Tirajanas formerades 1999 av en krets av 16 vingårdsägare på ön som ett privat jordbrukskooperativ, S.A.T., Societé Agrícola en Transición. För drivkraften stod vinmästaren Uwe Heupel, som med entusiasm och övertalningsförmåga lyckades... […]

Calle de Alfredo L. Jones

Vi vandrer gatelangs….

Allerede i 1887 vant Mr. Jones et anbud om å drifte postservicen mellom øyene. Denne tjenesten ble innviet med dampskipet Leòn y Castillo som erstattet de gamle seilskipene. Samtidig fremmet Alfred Lewis Jones (kanarierne døpte ham til Alfredo) jordbruket på Gran Canaria, og organiserte dyrking av bananer for eksport til England og øvrige Europa...

Pasito Blanco – Maspalomas – El Lomo

En ganske variert tur vest og nord for Maspalomas

Utgangspunktet er rett før Km 21 på GC-500 ved innkjørselen til Meloneras Golf vest for Maspalomas. Her er det bussholdeplass for Global-rute Línea 01 langs den gamle hovedveien mellom Maspalomas og Arguineguín. Følg veien ned mot kysten skiltet Pasito Blanco / La Punta Yacht Club, forbi en betjent vaktbu med veibom...

Pedro José Franco López

Minnes gårsdagens Maspalomas, før turismen gjorde sitt inntog og forandret livet til de som bodde her for alltid

Gjennom utallige fortellinger har vi lært oss at turistområdet i Maspalomas ble bygget opp, og tilpasset turismen helt fra begynnelsen av 60-tallet. Dengang var det kun en støvete landevei som slynget seg fram til sanddynene og fyrtårnet i Maspalomas. Det var en stabisiøs reise fra Las Palmas og var for en heldagsutflukt å regne.

Benito Pérez Galdós

I år, nærmere bestemt den 10 mai, var det 175 år siden en guttunge ved navn Benito Pérez Galdós ble født på Gran Canaria. Det betyr at man fra og med nå, helt frem til den 4. Januar 2020, som er 100 års dagen for hans bortgang, skal denne forfatteren som kanarierne er så utrolig stole av, feires med pompel!...

La Pepa de Triana

Vi skal tilbake til 1890 for å finne begynnelsen på eventyret om den lille sporvognen i Las Palmas. For det visste du sikkert ikke? At det hadde funnets en sporvogn i den gamle bydelen for snart 130 år siden?...

”Noche de Vinos”

Vin i natten

Varför inte lära känna kanariska vingårdar och kanariska viner, när man är på semester på ön - en vingårdssafari? En oförglömlig upplevelse med mersmak. Upplev en folklig fest och prova kanariska viner på Noche de Vinos. Institutionen Noche de Vinos. Sedan 2014 har mer än fyrtio Noche de Vinos arrangerats på Gran Canaria. Det handlar om en festlig vinmarknad, där öns vinbönder exponerar sina viner och samtidigt erbjuder provsmakning....

Vest for Tunte

Greie rundturmuligheter rett vest for Tunte

Vi byr denne gangen på noen spennende rundturmuligheter rett vest for byen Tunte - for mange fremdeles mer kjent som San Bartolomé de Tirajana. Her ligger det et pinjeskogkledd høydedrag med de to toppene Morro de la Cruz Grande på 1539 m mot nord og Morro de las Vacas på 1430 m....

El Charco & Charco Azul

To enkle småturer på nordvestkysten

Charco betyr en liten dam og azul betyr blå - og Charco Azul er nettopp en liten idyllisk vanndam innerst i enden av en dal sørøst for El Risco, ved foten av et bekkefall. Også Punta de La Aldea har en slags tilsvarende, men langt større dam. Den har i århundrer vært besøkt som et valfartssted og kalles bare El Charco....

Bodega Mondalón

Runt det senaste millennieskiftet etablerades vindistriktet Lectiscal som ett lagskyddat vindistrikt på Gran Canaria. Distriktet ringade in ett geografiskt område runt Bandama och Santa Brígida. Namnet fick det efter Monte Lentiscal. Orsaken till etableringen av DO Lentiscal vid just den här tiden, var att vinbönderna kände att tiden var mogen att skapa en reglering av vinproduktionen. Redan bara ett par år senare utvidgades DO-området ...

HVEM VAR skuespilleren & radiomannen Ingemar Pallin?

Den velkjente stemmen får plutselig et korrekt, elegant og sjarmerende ytre idet Ingemar Pallin trer inn gjennom døren. Det første som slår meg når han begynner å prate, er en genuin sympati for hans nye og alltid trofaste lyttere som ikke får anledning til å se ham i egen person. Han gjenspeiler en korrekt forpakning fra en svunnen generasjon. En moderne dandy til utseende...

KRIMINELLE DRØMMER

GABRIELLA ULLBERG WESTIN skriver sterkt om kriminelle hendelser og erotiske relasjoner i Hudiksvall i Sverige. Hva har det med Gran Canaria å gjøre? Drømmen om å bli krimforfatter fikk en ny virkelighet da hennes mann gav henne en ”date” i 40-års gave...

Barranco Güigüi Chico og Grande

Til vestkysten, øyas villeste og mest isolerte område

Turen denne gangen fører inn i den mest isolerte delen av Gran Canaria – vestkysten ovenfor det kjente strandområdet Playa Güigüi, med de to strendene Grande og Chico. Nesten alle med dette turmålet har landsbyen Tasartico på sørsiden som utgangspunkt. Vi tok turen inn i området fra La Aldea på nordsiden. OBS: Nå brukes skrivemåtene... […]

Kanariska vingårdar

– gamla traditioner som fått nytt liv

Kanariska vinindustrin reser sig som fågeln Fenix ur askan? Hur ser egentligen historien ut för Kanarieöarnas och Gran Canarias viner ut? För bara två decennier sedan var de kanariska vinerna inte bara okända för världen utanför öarna, utan även när de kom på tal bland kanarierna, var den allmänn...

Morro de la Hierba Huerto

Bare 1315 m – men Gran Canarias fineste utsiktspunkt?

Fra avkjørselen fra motorveien GC-1 i Maspalomas er det snaue fem kvarters kjøring opp til Cruz Grande, som ligger ved Km 19.6 langs GC-60, nordvest for San Bartolomé. Ved Cruz Grande er det noen P-plasser på hver sin side av av den krappe veiskjæringen, på 1250 m.

Lomo de los Almacenes

– en nær og ukjent ”höjdare”

Tur 5.5 i vår "Turguide til Gran Canaria Sør" er en ganske lang heldagstur, som bare skal bare gås av vante turgåere med spreke bein og en stø fot. Den er ikke bare lang, men den har også mye stigning. Særlig siste 4 km, som krysser den bratte og ville dalen Barranco...

FANGET AV FJELLET

“Sol, vind och vatten, höga berg och djupa hav. Det, är mina drömmar vävda av..”

Det var lengselen etter vind og bølger, blå og ramsalt sjø som lokket Bjørn Westin til Gran Canaria. Da var han bare 16 år, hadde lopper i blodet og forstod ikke helt meningen med alt det skolen påla ham å gjøre. Pappa tok han med til Aguila Playa i San Agustín, der han fikk brukt sin overskudds energi på å lære seg windsurfing.... Den gang, i 1983 oppstod kjærligheten til øya og oppdagelsen av ekte frihet, et stort felleskap med naturen og dens ..

……..hvem? – jo, Lena Timell såklart !

Det var vinter i Stockholm og bilen ville ikke starte. Hennes arbeidskollega fikk hoppe på toget isteden. Der kom hun i prat med Göran Linder som var sjef for Trivselresor. Han var fortalte om et behov for nye reiseledere.Med denne informasjonen kom Lena Timells kollega snublende inn på jobbet en kald vinter dag. Hun synes definitivt at Lena burde søke som reiseleder...

En opplevelsesrik langtur

Turen følger en god sti opp til spektakulære Roque Nublo og fortsetter via P-plassen La Goleta over den 1765 m høye toppen El Montanon til stidelet Degollada de los Hornos. Herfra følges den kjente Camino Real ned til Tunte via Cruz Grande. Dette er en skikkelig dagstur, men vi kan love en opplevelsesrik dag – dersom været er bra, og de mange utsiktspunktene...

FLÄRD och ALLVAR!

Ann började arbeta i receptionen på svenska konsulatet 1978. Konsulatet var stort på den tiden. Det var två utsända från Utrikesdepartementet, UD, men dessutom fanns där sekreterare, chaufför och stort utrymme. Efter att först ha varit vicekonsul, blev hon 1992 utnämnd till honorärkonsul av Sveriges kung....

Kvalitetsviner från bodega Mogarén

Trenden går mot kvalitetsviner. Det är här som de små kanariska vingårdarna passar in. Öarna har en vintradition sedan slutet av 1400-talet. Under 1500-talet och till mitten av 1600-talet var de kanariska vinerna helt dominerande i de europeiska stormänshusen och kungahusen. En dryck för de rika. Exportintäkterna för de kanariska vinbönderna var enorma....

Lomo del Taurito

- på utsiktstur mellom Mogán- og Taurito-dalene

Lomo del Taurito er det lange høydedraget mellom to store daler på sørvestsiden av Gran Canaria: Barranco de Mogán på vestsiden og Barranco de Taurito på østsiden. Fra Barranco de Taurito fremstår Lomo del Taurito som en takkete rygg, med en stor steinvarde ytterst på sørenden og noen flagg på en topp litt inne på høydedraget. Det høyeste punktet på turen er på 278 m - og således i høydemeter stigning ikke mer enn mellom Puerto Rico og Norskeplassen.

Til topps på GC

Panoramarunde øst for Ayacata

Denne turen starter ved Bar Restaurante La Candelilla ved Km 16.2 langs GC-60 og fører oppover en dal mot øst. Den kommer inn på den gamle Camino del Rey, Kongeveien mellom Tejeda-området og San Bartolomé. Etter halvannen km oppover Kongeveien, er man oppe i Degollada de los Hornos, med skiltede stier i fem retninger...

Ett spanskt vitt vin i världsklass?

På 1400-talet drack det katolska kungaparet vitt vin från Rueda

Gran Canaria erövrades i slutet av 1400-talet från urinvånarna av det spanska så kallade katolska kungaparet, Isabel och Ferdinand. De hade funnit en bra hamn i Las Palmas och den behövde de för att genomföra sina stora ambitioner: de skulle kolonialisera Sydamerika! De lyckades inte fullt ut, men la i alla fall under sig halva kontinenten....

Svensk mat och dramatik i Las Palmas på 60-talet

– ur Gun Karlefeldts berättelse

Från tidigt 1960-tal var Lennart Karlefeldt en känd och viktig svensk på Gran Canaria. Han var den som importerade svenska mat till ön! Idag är det lätt på Gran Canaria att hitta svensk och nordisk mat på Ikea, Hiperdino och i vanliga små mataffärer. Men innan Lennart började sin import fanns det inte svensk mat på ön och det var ett stort problem för de tidiga svenska turisterna i Las Palmas. De var inte var vana vid att äta mat från andra kulturer.

Møte med Onalia Bueno

- ordfører i Mogán kommune

Hun er liten og nett med en liten hevelse på magen som vitner om at hun venter sitt første barn om noen måneder. Onalia Bueno er ordfører og turistsjef i en av Spanias travleste turistkommuner, beliggende sørvest på Gran Canaria. Mogán kommune rommer feriedestinasjoner like kjent for nordmenn som deres egen bakhage.

Playa de Güigüi Grande og Chico

– to strandperler på vestkysten

Denne turen har egentlig sandstranden Playa de Güigüi Chico som mål. Da må turen planlegges på en svært uvanlig måte, nemlig etter flo og fjære. Det er bare på lavvann - bajamar - at man kommer rundt den korte, men stupbratte odden, som er skillet mellom Playa de Güigüi Grande og Chico. Skjønt liten: Det er en 500 m lang og svart sandstrand vi her snakker om...

Euphorbia pulcherrima, Julstjärna

-världens mest sålda krukväxt

-världens mest sålda krukväxt! Som sådan är den en ganska liten färgstark julprydnad men får den växa obeskuren utomhus blir den lång och spretig och tappar snart de gröna bladen. På Kanarieöarna ser man julstjärnor både som krukväxt i blomsterhandeln och friplanterad vid gator och rondeller.

Santa Lucía-runden

- når været er bra

Santa Lucía ligger på 685 m langs GC-65, snaue 7 km øst for San Bartolomé, eller Tunte som byen nå egentlig heter. Det er enklest å benytte egen bil, men om man er tidlig oppe og tar Buss 18 ved Maspalomas-fyret 08.00, rekker man Buss 34 fra Tunte til Santa Lucía 09.30.

Vandring i vindistrikten

Ambolo necesse est - att vandra är nödvändigt, så lyder att gammalt ordspråk från det gamla romariket. Jag kan bara nicka och hålla med. Efter att ha arbetat heltid i 18 år som vandringsguide på Gran Canaria, har vandring naturligtvis blivit en stor del av mitt liv. Även min lediga tid spenderas ofta uppe i bergen. Här uppe sittandes...

Los Azulejos – Inagua

- på topptur i sørvest

Inagua er det ruvende høydedraget med en stupbratt kant mot sørvest, som veien GC-200 mellom Mogán og San Nicolás passerer. Mellom Los Azulejos og passet Degollada de la Aldea skuer man rett opp mot Inagua. Logistikkmessig er det enkleste å benytte egen bil..

KanariFugler

Kanariirisk (Serinus canaria) er en finkefugl som kan finnes i mange fargevarianter på Kanariøyene, Asorene og Madeira. Den er en populær burfugl, og er kjent for sin sang. Fuglen ble domestisert omkring år 1600. Tamfuglvarianten kalles gjerne kanarifugl. En legende sier at kanarifugler ble brukt som nødvarsler i gruver i Harz i det 19. og 20. århundre. Et bur med en fugl hang i gruvegangen, og da den sluttet å kvitre var det åpenbart slutt på surstoff...

Arucas

Er du på utflukt mot nordsiden av Gran Canaria, bør du besøke byen som ligger vakkert til i skjørtekanten på en vulkan. Bykjernen i Arucas byr på flere severdigheter og er spekket med gammel historie. På 1500 tallet var det sukkerrør som holdt hjulene i gang i Arucas. Men på 1700 tallet fikk man stor konkurranse fra amerikanske sukkerprodusenter, og den økonomiske krisen var et faktum.

Flere nyheter