For ei dame…

Hun er ikke til å unngå! Har du veiene forbi Arguineguín, eller er du en av de som har frekventert kystdalstrøka på sørsiden av Gran Canaria de siste tretti åra, så har du garantert hørt henne, eller også hørt om henne. Ikke det at Mette Børresen liker å gjøre et stort nummer ut av seg...

Fortsett å leseFor ei dame…

Sheila fra Gran Canaria valgte kjærligheten og Trysil

Lite ante den unge jenta fra Gran Canaria at hun en dag skulle ende opp i et lita skogsbygd øst langs med kjølen. Trysil, slik mange kjenner den blir vinterstid forandret til et turisteldorado på lik linje med Gran Canaria. Men der stanser også parallellene. Sheila er født og oppvokst på nordsiden...

Fortsett å leseSheila fra Gran Canaria valgte kjærligheten og Trysil

KATASTROF!!!

Vi har delat upp statistiken. Den ena visar siffrorna från årsskiftet och fram till och med augusti månad. Den andra visar siffrorna för de månader som tillhör sommarsäsongen – i detta fall maj till och med augusti. Fortfarande saknas september månad för att räkna ihop sommarsäsongen totalt. Oavsett vilken av tabellerna man väljer så är siffrorna katastrofala.....

Fortsett å leseKATASTROF!!!

DET VAR DET VÄRSTA…!!!

Statistiken talar sitt tydliga språk… Mars månad var dålig, men april och maj har synnerligen varit ännu sämre. Och det lär inte se mycket bättre om en månad när vi summerar juni månads trafik, även om något enstaka flyg kommit igång under andra hälften av månaden. Men ändå, alla hemska siffrorna till trots, så kan vi se ljuset i tunneln. Detta blir bara bättre och bättre från nu!

Fortsett å leseDET VAR DET VÄRSTA…!!!

TVÄRSTOPP!!!

April 2019 och det är dags för oss på Dag & Natt att sammanfatta fjolårets vintersäsong. Lite bittert kan vi konstatera att vintersäsongen 2018/2019 inte riktigt nådde upp till rekordåren 2016/2017 och 2017/2018. För Gran Canarias del var nedgången 4%  eller omräknat i antal personer 104l.650. Sett...

Fortsett å leseTVÄRSTOPP!!!

TURISTSTOPP!!!

När inga flyg kommer och alla hotell tvingas vara stängda, ja, då är det inte så konstigt att antalet turister till öarna faller kraftigt… Nu kan vi presentera siffrorna fram till mars månads slut när det gäller ankommande turister till de kanariska öarna. Det är ingen skojig läsning!För att förtydliga den otäcka nedgången har vi, när det gäller Gran Canaria, valt att ta med både den ackumulerade turismen januari till och med mars, samt bara mars månad, där vi kan se början på det totala turiststopp som gäller öarna.

Fortsett å leseTURISTSTOPP!!!

DET FANNS EN TID FÖRE CORONA!

Ja, att skriva några rader om turismen idag utan att hamna direkt hos Coronavirusets framfart är inte lätt… Men denna månads statistiksida handlar faktiskt om turismen från vintersäsongens start och fram till slutet av februari, vilket ju var innan virusets riktiga utbrott i Europa.Vi har här räknat ihop antalet ankommande gäster till Kanarieöarna från oktober till och med februari. Vi nordbor betraktar nämligen starten av vintersäsongen från början-mitten av oktober, medan de centraleuropeiska länderna ofta menar att vintersäsongen först börjar dem 1 november.

Fortsett å leseDET FANNS EN TID FÖRE CORONA!

CALIMA !!!

Därför blir reaktionerna desto kraftigare när vädrets makter slår till mot öarna.Helgen 22-23 februari 2020 går till historien som en av de värsta ”calima” (eller sandstorm som skandinaviska medier kallade…

Fortsett å leseCALIMA !!!
Read more about the article STRIKKEDESIGNER Merete Norheim Myrdahl
Fremhevet bild

STRIKKEDESIGNER Merete Norheim Myrdahl

Hennes arbeidsliv har hele tiden gått parallelt med strikkingen, fram til de to livsførselene krysset hverandre og ble til ett. Nå er Merete en kjent strikke designer i Norge, har gitt ut strikkebøker og jobber nært med ukebladet Hjemmet som publiserer hennes vakre, selvkomponerte plagg...

Fortsett å leseSTRIKKEDESIGNER Merete Norheim Myrdahl