Som på Island, kjenner jeg vulkanens kraft her på Gran Canaria

Islandske Hafdis var bare 5 år da hun flyttet med sine foreldre og søsken til Norge. Identiteten innfor fire vegger forble islandsk. Hun og brødrene vokste opp med en far på sjøen, og et sterkt forbilde i moren som videreførte språk og kultur fra røttene, samtidig som hun jobbet som lærer og stødig lot seg og familien integrere i det norske samfunnet.