Det hele skjedde i løpet av sekunder, og fangene ble umiddelbart immobilisert, mens noen forbipasserende forbløffet ble vitner til sekvensen, som var som tatt rett ut av en amerikansk actionfilm. Midt på høylys dag, på Presidente Alvear-gaten i Las Palmas gikk sivilkledde politibetjenter til verks for å arrestere de to antatte gjerningsmennene